λευκαίνω

λευκαίνω

λευκαίνω, 1) weiß machen, weiß färben; λεύκαινον ὕδωρ ξεστῇς ἐλάτῃσιν, sie ruderten, daß das Wasser schäumte, schlugen es mit den Rudern weiß, Od. 12, 172; danach sagt Eur. γλαυκὴν ἅλα ῥοϑίοισι λευκαίνοντες, Cycl. 17; vom Lichte, erhellen, I. A. 156; von dem Alter sagt Theocr. 14, 70 ἐς γένυν ἕρπει λευκαίνων ὁ χρόνος, den Bart weiß machend. – Pass. weiß werden, weiß sein, μεταβεβληκότος τοῦ ᾠοῦ ἐκ τοῦ ὠχρὸν εἶναι εἰς τὸ λευκαίνεσϑαι Arist. gen. anim. 1, 21; λελευκασμένος Diphil. bei Ath. II, 54 b; Nonn. D. 9, 105. – 2) intr., weiß werden, vom Schaume, Nic.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • λευκαίνω — make white pres subj act 1st sg λευκαίνω make white pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαίνω — λευκαίνω, λεύκανα βλ. πίν. 44 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • λευκαίνω — (AM λευκαίνω) [λευκός] 1. κάνω κάτι λευκό, ασπρίζω (α. «οι καθαροί λευκαίνονται αιθέριοι κάμποι», Κάλβ. β. «ἐς γένυν ἕρπει λευκαίνων ὁ χρόνος», Θεόκρ. γ. «ἡ δὲ χροιὰ τοῡ σώματος οὔτε πρὸς τὸ θηλυπρεπὲς ἐλευκαίνετο, οὔτε πρὸς τὸ μελάντερον… …   Dictionary of Greek

  • λευκαίνω — λεύκανα, λευκάνθηκα, λευκασμένος, ασπρίζω, κάνω κάτι λευκό: Έτριψε το μάρμαρο για να λευκανθεί …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • λευκαίνετε — λευκαίνω make white pres imperat act 2nd pl λευκαίνω make white pres ind act 2nd pl λευκαίνω make white imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαίνῃ — λευκαίνω make white pres subj mp 2nd sg λευκαίνω make white pres ind mp 2nd sg λευκαίνω make white pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαινομένων — λευκαίνω make white pres part mp fem gen pl λευκαίνω make white pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαινόμεθα — λευκαίνω make white pres ind mp 1st pl λευκαίνω make white imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαινόμενον — λευκαίνω make white pres part mp masc acc sg λευκαίνω make white pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαινόντων — λευκαίνω make white pres part act masc/neut gen pl λευκαίνω make white pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λευκαῖνον — λευκαίνω make white pres part act masc voc sg λευκαίνω make white pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”