βαθύνω, vertiefen, aushöhlen, χῶρον Il. 23, 421; ποτήριον Anacr. 3, 5; sp. D.; βαϑύνεται λίμνη Theophr.; ἕλη Polyaen. 8, 23; φάλαγγα, eine Schlachtordnung vertiefen, mit schmaler Front, viel Mann hoch stellen (vgl. βάϑος), Xen. Cyr. 8, 5, 15; ἐξ ὅσων ἐγὼ τὴν φάλαγγα βαϑυνῶ, so hoch ich die Schlachtordnung stellen werde, 6, 3, 23; vgl. Polyaen. 5, 16. – Pass. βαϑυνομένη, πέτρα, χεῖρες, Nonn.; hohl, βεβάϑυστο D. 39. 305.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
βαθυνῶ — βαθύνω deepen fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθύνω — βαθύνοος of deep mind masc/fem/neut nom/voc/acc dual βαθύ̱νω , βαθύνω deepen aor subj act 1st sg βαθύ̱νω , βαθύνω deepen pres subj act 1st sg βαθύ̱νω , βαθύνω deepen pres ind act 1st sg βαθύ̱νω , βαθύνω deepen aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθύνω — υνα 1. κάνω κάτι βαθύ, βαθουλώνω: Βάθυνα το λάκκο, για να πιάσει το δέντρο. 2. γίνομαι βαθύς: Βάθυνε πολύ η θάλασσα σ’ αυτήν την παραλία. 3. κάνω πιο σκούρο ένα ανοιχτό χρώμα: Πρέπει να βαθύνει το πράσινο για να ταιριάζει … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
βεβάθυνται — βαθύνω deepen perf ind mp 3rd sg βαθύνω deepen perf ind mp 3rd pl (epic ionic) βαθύνω deepen perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνεῖ — βαθύνω deepen fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) βαθύνω deepen fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαθυσμένον — βαθύνω deepen perf part mp masc acc sg βαθύνω deepen perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνθεῖσα — βαθύνω deepen aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνθείς — βαθύνω deepen aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνθῆναι — βαθύνω deepen aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνθέντες — βαθύνω deepen aor part pass masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυνθέντων — βαθύνω deepen aor part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
