εἶπον

εἶπον

εἶπον, vgl. ἔπος, mit Digamma; inf. εἰπεῖν; imperat. εἰπέ; auch aor. I. εἶπα, von dem Hom. εἴπατε hat; ἔειπα, Theocr. 22, 153; εἶπα bei Com., Alexis Ath. XI, 502 f; Philem. inc. 51 a; Athenio Ath. XIV, 660 (v. 38); εἶπας, bes. bei Tragg. die gew. Form der 2ten Person, wie Phryn. com. bei Schol. Ar. Av. 11; εἰπάτω neben εἰπέτω, Tragg., Plat. Phil. 60 d; εἴπατον, Prot. 353 a u. öfter; εἴπατε häufiger als εἴπετε; der imperat. εἶπον, od., wie Andere, z. B. Boeckh Pind. Ol. 6, 92, Jacobs Anth. Pal. p. 79 wollen, εἰπόν, ist seltener bei den Att., z. B. Plat. Men. 71 d; vgl. Schäfer zu D. Hal. C. V. p. 436; opt. εἴπειεν, Arist. gen. et int. 1, 2; partic. εἴπας, Philem. Ath. VIII, 340 d; εἴπαις , Pind. Ol. 8, 46; – aor. zu φημί od. ἀγορεύω, sagen. – Bei einem folgdn. inf. oft = hei ßen, befehlen; εἶπε περιμένειν Plat. Phaed. 59 e; Menex. 240 a; τὰς παῖδας δεῠρ' ἄγειν Soph. O. C. 936; oft vom Gesetz εἶπε, Oratt.; εἶπεν ψήφισμα Dem. 24, 11; von Rednern = ein Gesetz vorschlagen, Dem. u. A.; – τινά, Jemand anreden, Il. 12, 210. 17, 237; ihn nennen, τὰς πάνϑ' ὁρώσας Εὐμενίδας ὅγ' ἐνϑάδ' ἂν εἴποι λεώς νιν Soph. O. C. 43; τί τις ἄλλο εἴποι πλὴν ἀμφιςβητητικήν Plat. Soph. 225 a; von Einem verkündigen, Pind. Ol. 14, 32; aber τεϑνεῶτ' Ὀρέστην, für den inf., Aesch. Ch. 671; εὖ εἰπεῖν τινα, gut von Einem sprechen, Od. 1, 302 u. A.; λό γους μακρούς u. ä., Plat. Prot. 329 b; φάτιν Soph. Phil. 1033; ὡς ἔπος εἰπεῖν, ὡς εἰπεῖν, so zu sagen, Aesch. Pers. 700; um nur ein Wort zu sagen, z. B., dah. τὸν ὡς ἔπος εἰπεῖν ἄρχοντα, dem τὸν ἀκριβεῖ λόγῳ entgeggstzt, Plat. Rep. I, 341 b; οὐχ ὡς ἔπος εἰπεῖν μυριοστὸν ἀλλ' ὄντως Legg. II, 656 e; aber auch oft bescheidener Ausdruck für eine nachdrückliche Behauptung; ὡς εἰπεῖν, man möchte fast sagen, Thuc. 1, 1; seltner ὡς εἰπεῖν ἔπος, Plat. Legg. XII, 967 e; ὡς λόγῳ εἰπεῖν, Her. 2, 15. 53; είπέ μοι steht im Anfange der Rede auch wo Mehrere angeredet werden, εἰπέ μοι, τί φειδόμεσϑα τῶν λίϑων, ὦ δημόται, Ar. Ach. 328; βούλεσϑε, εἰπέ μοι Dem. 4, 10, wo Bremi zu vgl.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • εἷπον — εἶπον , εἶπον said aor imperat act 2nd sg (epic ionic) εἶπον , εἶπον said aor ind act 3rd pl εἶπον , εἶπον said aor ind act 1st sg εἶπον , εἶπος masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἱπόν — εἰπόν , εἶπον said aor imperat act 2nd sg εἰπόν , εἶπον said aor part act masc voc sg εἰπόν , εἶπον said aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἶπον — said aor imperat act 2nd sg (epic ionic) εἶπον said aor ind act 3rd pl εἶπον said aor ind act 1st sg εἶπον said aor ind act 3rd pl (homeric ionic) εἶπον said aor ind act 1st sg (homeric ionic) εἶπος masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰπόν — εἶπον said aor imperat act 2nd sg εἶπον said aor part act masc voc sg εἶπον said aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • είπον — βλ. είπα …   Dictionary of Greek

  • κεἶπον — εἶπον , εἶπον said aor imperat act 2nd sg (epic ionic) εἶπον , εἶπον said aor ind act 3rd pl εἶπον , εἶπον said aor ind act 1st sg εἶπον , εἶπος masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴπετον — εἶπον said aor subj act 3rd dual (epic ionic) εἶπον said aor subj act 2nd dual (epic ionic) εἶπον said aor imperat act 2nd dual εἶπον said aor ind act 2nd dual εἶπον said aor ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἶπε — εἶπον said aor ind act 3rd sg (epic ionic) εἶπον said aor imperat act 2nd sg εἶπον said aor ind act 3rd sg εἶπον said aor ind act 3rd sg (epic ionic) εἶπον said aor ind act 3rd sg (homeric ionic) εἶπος masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴπετε — εἶπον said aor subj act 2nd pl (epic ionic) εἶπον said aor imperat act 2nd pl εἶπον said aor ind act 2nd pl εἶπον said aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴπητον — εἶπον said aor subj act 3rd dual (epic ionic) εἶπον said aor subj act 2nd dual (epic ionic) εἶπον said aor subj act 3rd dual εἶπον said aor subj act 2nd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴπω — εἶπον said aor ind mid 2nd sg (epic ionic) εἶπον said aor subj act 1st sg (epic ionic) εἶπον said aor subj act 1st sg εἶπον said aor ind mid 2nd sg (epic ionic) εἶπος masc nom/voc/acc dual εἶπος masc gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”