ἔλυτρον, τό (ἐλύω), Hülle, Futteral; τὸ ἔξω ἔλυτρον Plat. Rep. IX, 588 e; τοῠ δόρατος Ar. Ach. 1120; τῶν ἀσπίδων D. Sic. 20, 11 u. Sp.; τοῠ ὕδατος, Wasserbehälter, Cisterne, Her. 1, 185; ὑδάτων 4, 173, vgl. 1, 185; – die Flügeldecke der Insekten, Arist. H. A. 4, 7; Poll. 2, 69; die Schale des Krebses, Ael. N. A. 9, 43; Hülfe, Schale von Früchten, Diosc. u. A.; der Körper als Hülle der Seele, Luc. Demon. 44.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
ἔλυτρον — couering neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὔλυτρον — ἔλυτρον , ἔλυτρον couering neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτροις — ἔλυτρον couering neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτροισι — ἔλυτρον couering neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτροισιν — ἔλυτρον couering neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτρου — ἔλυτρον couering neut gen sg ἐλυτρόω cover pres imperat act 2nd sg ἐλυτρόω cover imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) λυτρόω release on receipt of a ransom imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτρων — ἔλυτρον couering neut gen pl ἐλυτρόω cover imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἐλυτρόω cover imperf ind act 1st sg (doric aeolic) λυτρόω release on receipt of a ransom imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) λυτρόω release on receipt of a ransom… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλύτρῳ — ἔλυτρον couering neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔλυτρα — ἔλυτρον couering neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
u̯el-7, u̯elǝ-, u̯lē- — u̯el 7, u̯elǝ , u̯lē English meaning: to turn, wind; round, etc.. Deutsche Übersetzung: “drehen, winden, wälzen” Note: extended u̯el(e)u , u̯l̥ ne u , u̯(e)lei (diese also “umwinden, einwickeln = einhũllen”) Material: A.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Elytre — Élytre Élytres d un hanneton. Un élytre (du grec ἔλυτρον) est l une des deux ailes antérieures, durcies et cornées (partiellement ou totalement sclérifiée), qui recouvrent au repos les ailes postérieures de certains insectes, notamment ceux de l… … Wikipédia en Français
