ἔκτοθεν, p. = ἔκτοσϑεν, von außen her, außerhalb; τινός, Od. 1, 132, wie Aesch. πύργων, λίμνας, Spt. 611 Pers. 852; ἔκτοϑεν γαμεῖν, eine Frau aus einem fremden Hause heirathen, Eur. Andr. 975; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 1037; ἐρώτων, ohne Liebe, Agath. 3 (V, 302). – Aber Od. 9, 239 ist ἔκτοϑεν αὐλῆς draußen im Hofe.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
έκτοθεν — ἔκτοθεν (Α) επίρρ. αντί ἔξωθεν 1. από το έξω μέρος, έξω, εκτός («ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων» έξω από τον κύκλο τών άλλων μνηστήρων, Οδύσ.) 2. από («πύργων δ ἔκτοθεν βαλών», Αισχ. Επτά) 3. (απολ.) έξω, απέξω («τήνδε δ ἔκτοθεν βοᾱν ἔα», Σοφ. Ηλ.) 4.… … Dictionary of Greek
ἔκτοθεν — from without poetic indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
OARACTA — quae et Oroacta et Οὐράχθα, Insul. sinus Persici Marciano Heracleotae in Periplo Carmaniae, haud longe ab ostiis flumin. Addanis, memoratur: in qua sepulchrum Erythrae Regis, qui nomen fecit mari, notat Arrianus in Indic. circa fin. Dionysius… … Hofmann J. Lexicon universale
OGYRIS — insula maris Indici ex adverso orae Arabiae Fel. ad Ortum, Erythraei regis monumentô nobilitata. Eius meminit Dionysius ὁ Περιηγητὴς, v. 607. Ε῎ςτι δέ τοι προτέρῳ Καρμανίδος ἔκτοθεν ἄκρης Ω῎γυρις, ἔνθα τε τύμβος Ε᾿ρυθραίου βασιλῆος. Mela l. 3. c … Hofmann J. Lexicon universale
