ἐλεφαίρομαι, med., durch vergebliche, leere Hoffnung täuschen, von Träumen, mit Anspielung auf ἐλέφας, denn die nichtigen Träume kommen aus der elfenbeinernen Pforte, ἐλεφαίρονται, Od. 19, 565; ἐλεφηράμενοι Il. 23, 388, τινά. – Bei Hes. Th. 330, vom nemäischen Löwen, verletzen.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
ελεφαίρομαι — ἐλεφαίρομαι (Α) 1. εξαπατώ με ψεύτικες ελπίδες 2. εξαπατώ, παραπλανώ 3. (για το λιοντάρι τής Νεμέας) κατασπαράζω … Dictionary of Greek
Gates of horn and ivory — The gates of horn and ivory are, in the earliest recorded instances of the use of the image, the portals through which dreams, true or false, come.In the OdysseyThe earliest appearance of the image is in the Odyssey, book 19, lines 560 569. There … Wikipedia
u̯el-5, u̯elǝ- — u̯el 5, u̯elǝ English meaning: to deceive Deutsche Übersetzung: “täuschen”? Material: Lith. vìlti “cheat, deceive”, Ltv. vil̂t ds., O.Pruss. prawilts “verraten”, Lith. vỹlius “deceit, artifice”, zero grade O.Pruss. po wela ‘sie… … Proto-Indo-European etymological dictionary
