ἐκ-κλέπτω

ἐκ-κλέπτω

ἐκ-κλέπτω, heimlich daraus wegstehlen, wegführen; Ἑρμῆς ἐξέκλεψεν Ἄρηα, entführte ihn listig aus den Fesseln, Il. 5, 390; vgl. Aesch. Eum. 148 u. Xen. ἐξεκλάπησαν καὶ διεσώϑησαν Hell. 5, 4, 12; σὲ ἐνϑένδε Plat. Crit. 44 e; ἐκκλέπτουσι τοὺς ἀδικοῠντας οἱ κατήγοροι Lys. 20, 7; vgl. Dem. 24, 80; δραπέτην ἐκ δόμων πόδα, sich aus dem Hause wegschleichen, Eur. Or. 1499; τοὺς ὁμήρους ἐκ Λήμνου Thuc. 1, 115; τινὰ τῆς πόλεως Plut. Philop. 5, wie χϑονός Eur. Hel. 741; αὐτὸν ἐξέκλεψα μὴ ϑανεῖν El. 540; – τὴν Φιλοκτήτου σε δεῖ ψυχὴν ὅπως λόγοισιν ἐκκλέψεις λέγων, betrügen, täuschen, Soph. Phil. 55, vgl. 956; μὴ ἐκκλέψῃς λόγον, verhehle nicht, Trach. 437; vgl. Plat. Rep. V, 449 c εἶδος ὅλον ἐκκλέπτειν τοῠ λόγου.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • κλέπτω — κλέπτης thief masc gen sg (attic epic ionic) κλέπτω clepere pres subj act 1st sg κλέπτω clepere pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέπτω — (AM κλέπτω) βλ. κλέβω …   Dictionary of Greek

  • κλέπτετον — κλέπτω clepere pres imperat act 2nd dual κλέπτω clepere pres ind act 3rd dual κλέπτω clepere pres ind act 2nd dual κλέπτω clepere imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέπτον — κλέπτω clepere pres part act masc voc sg κλέπτω clepere pres part act neut nom/voc/acc sg κλέπτω clepere imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κλέπτω clepere imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλεμμένα — κλέπτω clepere perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκλεμμένᾱ , κλέπτω clepere perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκλεμμένᾱ , κλέπτω clepere perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέπτεσθε — κλέπτω clepere pres imperat mp 2nd pl κλέπτω clepere pres ind mp 2nd pl κλέπτω clepere imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέπτετε — κλέπτω clepere pres imperat act 2nd pl κλέπτω clepere pres ind act 2nd pl κλέπτω clepere imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέψαι — κλέπτω clepere aor imperat mid 2nd sg κλέπτω clepere aor inf act κλέψαῑ , κλέπτω clepere aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέψει — κλέπτω clepere aor subj act 3rd sg (epic) κλέπτω clepere fut ind mid 2nd sg κλέπτω clepere fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέψον — κλέπτω clepere aor imperat act 2nd sg κλέπτω clepere fut part act masc voc sg κλέπτω clepere fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλέψουσι — κλέπτω clepere aor subj act 3rd pl (epic) κλέπτω clepere fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κλέπτω clepere fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”