ἐκ-φαίνω

ἐκ-φαίνω

ἐκ-φαίνω, herauszeigen, aus Etwas hervorgehen u. sichtbar werden lassen; φόωςδε, ans Licht bringen, von der Geburtsgöttinn, Il. 19, 104; ἐξέφηνας ἐς φάος κακά Eur. Hipp. 368; λόγον 881; Χάριτας Pind. Ol. 13, 18; δῶρα εἰς γένος N. 7, 68; bekannt machen, anzeigen, εἰ μὴ τὸν αὐτόχειρα ἐκφανεῖτ' εἰς ὀφϑαλμοὺς ἐμούς Soph. Ant. 307; ὡς τὸ μαντεῖον ἐξέφηνε O. R. 143. 329; τινά, Her. 3, 36; τὴν αἰτίην 6, 3; τὴν ἑωυτοῠ γνώμην 5, 36; ἑωυτόν, sich zu erkennen geben, 3, 130 (vgl. Phylarch. Ath. XIII, 593 e); c. part., ἐκφαίνεις σεωυτὸν ἐόντα τοῠ πατρὸς οὐδὲν ἥσσω 3, 71; τὴν δειλίαν, offenbaren, Plat. Menex. 246 e; πόλεμον πρός τινα, offen erklären, Xen. An. 3, 1, 16. – Pass., herausscheinen, ὄσσε ἐξεφάανϑεν Il. 19, 17; Χαρύβδιος, aus der Charybdis hervorkommen, Od. 12, 441; übh. sich zeigen, erscheinen (mit dem aor. II. pass.); δίκαιοι δ' αὖϑις ἐκφανούμεϑα Soph. Phil. 82 vgl. O. R. 1063; ἕως ἂν ἡμῖν ἐκφανῆτον ἐφ' ᾧ σπουδάζετον Plat. Euthyd. 288 b; ἀστέρων τινῶν ἐκφανέντων Thuc. 2, 28; Folgde.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • φαίνω — A ren. pres subj act 1st sg φαίνω A ren. pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Φαινώ — fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαίνω — (I) Α βλ. φαίνομαι. (II) ΝΜ βλ. υφαίνω …   Dictionary of Greek

  • φαίνω — βλ. υφαίνω …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • φανοῦσιν — φαίνω A ren. aor part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φαίνω A ren. aor subj pass 3rd pl (epic) φαίνω A ren. fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) φαίνω A ren. fut ind act 3rd pl (attic epic doric) φανάω pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαῖνον — φαίνω A ren. pres part act masc voc sg φαίνω A ren. pres part act neut nom/voc/acc sg φαίνω A ren. imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) φαίνω A ren. imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαίνεσθον — φαίνω A ren. pres imperat mp 2nd dual φαίνω A ren. pres ind mp 3rd dual φαίνω A ren. pres ind mp 2nd dual φαίνω A ren. imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαίνετον — φαίνω A ren. pres imperat act 2nd dual φαίνω A ren. pres ind act 3rd dual φαίνω A ren. pres ind act 2nd dual φαίνω A ren. imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φάνῃ — φαίνω A ren. aor subj mp 2nd sg φαίνω A ren. aor subj act 3rd sg φά̱νῃ , φαίνω A ren. aor subj mid 2nd sg (doric) φά̱νῃ , φαίνω A ren. aor subj act 3rd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφασμένα — φαίνω A ren. perf part mp neut nom/voc/acc pl πεφασμένᾱ , φαίνω A ren. perf part mp fem nom/voc/acc dual πεφασμένᾱ , φαίνω A ren. perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) φημί Spir. Prooem. perf part pass neut nom/voc/acc pl πεφασμένᾱ , φημί …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φαείνῃ — φαίνω A ren. pres subj mp 2nd sg φαίνω A ren. pres ind mp 2nd sg φαίνω A ren. pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”