ἀπ-εικάζω

ἀπ-εικάζω

ἀπ-εικάζω, abbilden, nachbilden, οἱ γραφεῖς – τὰ καλὰ ζῷα Isocr. 1. 11; σώματα διὰ τῶν χρωμάτων Xen. Mem. 3, 10, 1; von Worten, ἀπεικασμένον τὸ ὄνομα τῷ τῆς φορᾶς βάρει Plat. Crat. 419 c, u. öfter in demselben Gespräche, durch den Laut, das Wort die Sache darstellen; τοῦ πρὸς ἐκεῖνο ἀπεικασϑέντος Tim. 29 b; nachgebildet u. auf den Geist übertragen, sich vorstellen, Epinom. 980 a ff. – Uebh. vergleichen, τινά τινι Plat. Conv. 221 d, u. öfter auch Folgd.; Dem. 21, 143. – Med., sich vergleichen, Plat. Rep. VIII, 558 a; Xen. Mem. 3, 11, 1 fut. med., wie akt., vom Maler; – ἀπεικαστέον, man muß nachbilden, Xen. Mem. 3, 10, 8; vergleichen, Plat. Phaedr. 270 e.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • εἰκάζω — represent by an image pres subj act 1st sg εἰκάζω represent by an image pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εικάζω — βλ. πίν. 35 (μόνο στον ενεστ. και παρατατ.) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • εικάζω — (AM εἰκάζω) συμπεραίνω νεοελλ. (παθ. με μέση σημασία) (ει)κάζεται μού φαίνεται αρχ. 1. παριστάνω με εικόνα, φτιάχνω ομοίωμα, απεικονίζω 2. παραβάλλω, παρομοιάζω 3. περιγράφω με παρομοίωση. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. εικάζω είναι μεταβιβαστικό όπως και το… …   Dictionary of Greek

  • εικάζω — είκασα, συμπεραίνω, βγάζω το συμπέρασμα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ᾐκασμένα — εἰκάζω represent by an image perf part mp neut nom/voc/acc pl ᾐκασμένᾱ , εἰκάζω represent by an image perf part mp fem nom/voc/acc dual ᾐκασμένᾱ , εἰκάζω represent by an image perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) ἠϊκασμένα , εἰκάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠικάσμεσθα — εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl ἠϊκάσμεσθα , εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl (doric aeolic) ἠϊκάσμεσθα , εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾐκάσμεθα — εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl ἠϊκάσμεθα , εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl (doric aeolic) ἠϊκάσμεθα , εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾐκάσμεσθα — εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl ἠϊκάσμεσθα , εἰκάζω represent by an image plup ind mp 1st pl (doric aeolic) ἠϊκάσμεσθα , εἰκάζω represent by an image perf ind mp 1st pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰκασμένα — εἰκάζω represent by an image perf part mp neut nom/voc/acc pl (ionic) εἰκασμένᾱ , εἰκάζω represent by an image perf part mp fem nom/voc/acc dual (ionic) εἰκασμένᾱ , εἰκάζω represent by an image perf part mp fem nom/voc sg (doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰκάζετε — εἰκάζω represent by an image pres imperat act 2nd pl εἰκάζω represent by an image pres ind act 2nd pl εἰκάζω represent by an image imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰκάζῃ — εἰκάζω represent by an image pres subj mp 2nd sg εἰκάζω represent by an image pres ind mp 2nd sg εἰκάζω represent by an image pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”