- λέγαι
λέγαι, αἱ, sagt Archil. frg. 117 für γυναῖκες bei E. M.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
λέγαι
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
λέγαι — λέγος lewd fem nom/voc pl λέγᾱͅ , λέγος lewd fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λέγος — λέγος, η, ον (Α) αισχρός, ασελγής, λάγνος («λέγαι γυναίκες», Αρχίλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Συνδέεται πιθ. με τον τ. ἐλεγαίνειν (= παραφρονεῖν, ἀσελγαίνειν, ἀκολασταίνειν, κατά το Μέγα Ετυμολογικόν)] … Dictionary of Greek
λέγ' — λέγα , λέγος lewd neut nom/voc/acc pl λέγε , λέγος lewd masc voc sg λέγαι , λέγος lewd fem nom/voc pl λέγᾱͅ , λέγος lewd fem dat sg (doric aeolic) λέγε , λέγω 1 lay pres imperat act 2nd sg λέγε , λέγω 1 lay imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
(s)lēg- : (s)lǝg- and (s)leg- — (s)lēg : (s)lǝg and (s)leg English meaning: weak, feeble Deutsche Übersetzung: ‘schlaff, matt sein” (from “loslassen”), from ‘schlaff” about “weichlich” also “wollũstig” Note: nasal. (s)leng (= leng ‘swing, waver”?) Material … Proto-Indo-European etymological dictionary
