δαΐζω

δαΐζω

δαΐζω (vgl. δαίω), fut. δαΐξω, pass. δεδαϊγμένος, δαϊχύείς; δεδαιγμένος Pind. P. 8, 87; δαϊσϑείς Eur. Heracl. 914 zw., s. Buttm.; zertheilen, zerschneiden, zerreißen; Odyss. 14, 434 καὶ τὰ μὲν ἕπταχα πάντα διςμοιρᾶτο δαΐζων, vom Eintheilen des Fleisches in Portionen; Ἑκτόρεον δὲ χιτῶνα περὶ στήϑεσσι δαΐξαι χαλκῷ ῥωγαλέον Iliad. 2, 416; κόμην, das Haar zerraufen, 18, 27; κάρανα δαΐξας Aesch. Ch. 396; Sp.; töd ten, absol., ἂψ ἐπόρουσε δαϊζέμεναι μενεαίνων Iliad 21, 33; mit accusat., δαΐζων ἵππους τε καὶ ἀνέρας Iliad. 11, 497; χαλκῷ δεδαϊγμένος 22, 72; ohne χαλκῷ, δεδαϊγμένος ἦτορ, todt lag er da, 17, 535; ἐκ βελέων δαϊχϑείς Pind. P 6, 33; τέκνον δαΐξω Aesch. Ag. 205; ἐξ ἐμῶν δαϊχϑεὶς χερῶν Eur. I. T 873; πόλιν, verwüsten, Aesch. Suppl. 680. Häufig übertr., ἐδαΐζετο ϑυμὸς ἐνὶ στήϑεσσιν, das Herz war ihnen getheilt in der Brust, war in innerem Zwiespalt, Il. 9, 8; ähnl. ὥρμαινε δαϊζόμενος κατὰ ϑυμὸν διχϑάδια, er war unschlüssig, ἢ – ἦε 14, 20; φρεσὶν ἔχων δεδαϊγμένον ἦτορ, ein von Kummer zerrissenes, gequältes Herz im Busen habend, Od. 13, 320. Im Anfang des Verses Il . 11, 497 δᾱ.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • δαίζω — cleave asunder pres subj act 1st sg δαίζω cleave asunder pres ind act 1st sg δαΐζω , δαίζω cleave asunder pres subj act 1st sg δαΐζω , δαίζω cleave asunder pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαΐζω — (I) δαΐζω (Α) 1. διαχωρίζω, σχίζω στα δύο, χωρίζω 2. τεμαχίζω, σφάζω, φονεύω («δαΐζων ἵππους τε καὶ ἀνέρας) 3. (για πόλεις) καταστρέφω, ερημώνω 4. (για τα μαλλιά) ξεριζώνω («χερσί κόμην ἤσχυνε δαΐζων») 5. βασανίζομαι, ταλαιπωρούμαι («ὥρμανε… …   Dictionary of Greek

  • δαίξω — δαίζω cleave asunder aor subj act 1st sg δαίζω cleave asunder fut ind act 1st sg δαίξω , δαίζω cleave asunder aor subj act 1st sg δαίζω cleave asunder aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) δαίξω , δαίζω cleave asunder aor ind mid 2nd sg (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαίξῃ — δαίζω cleave asunder aor subj mid 2nd sg δαίζω cleave asunder aor subj act 3rd sg δαίζω cleave asunder fut ind mid 2nd sg δαίξῃ , δαίζω cleave asunder aor subj mid 2nd sg δαίξῃ , δαίζω cleave asunder aor subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαιζομένων — δαίζω cleave asunder pres part mp fem gen pl δαίζω cleave asunder pres part mp masc/neut gen pl δαϊζομένων , δαίζω cleave asunder pres part mp fem gen pl δαϊζομένων , δαίζω cleave asunder pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαιχθέντα — δαίζω cleave asunder aor part pass neut nom/voc/acc pl δαίζω cleave asunder aor part pass masc acc sg δαιχθέντα , δαίζω cleave asunder aor part pass neut nom/voc/acc pl δαιχθέντα , δαίζω cleave asunder aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαίζει — δαίζω cleave asunder pres ind mp 2nd sg δαίζω cleave asunder pres ind act 3rd sg δαΐζει , δαίζω cleave asunder pres ind mp 2nd sg δαΐζει , δαίζω cleave asunder pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαίζεο — δαίζω cleave asunder pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) δαΐζεο , δαίζω cleave asunder pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) δαίζω cleave asunder imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) δαΐζεο , δαίζω cleave asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαίζοντα — δαίζω cleave asunder pres part act neut nom/voc/acc pl δαίζω cleave asunder pres part act masc acc sg δαΐζοντα , δαίζω cleave asunder pres part act neut nom/voc/acc pl δαΐζοντα , δαίζω cleave asunder pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δαίξατε — δαίζω cleave asunder aor imperat act 2nd pl δαίξατε , δαίζω cleave asunder aor imperat act 2nd pl δαίζω cleave asunder aor ind act 2nd pl (homeric ionic) δαίξατε , δαίζω cleave asunder aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δεδαιγμένα — δαίζω cleave asunder perf part mp neut nom/voc/acc pl δεδαιγμένᾱ , δαίζω cleave asunder perf part mp fem nom/voc/acc dual δεδαιγμένᾱ , δαίζω cleave asunder perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”