μαλάσσω

μαλάσσω

μαλάσσω, att. μαλάττω, weichmachen, verweichlichen, entkräften, ἐν παγκρατίου στόλῳ μαλαχϑείς Pind. N. 3, 16; πρὸς ϑεῶν μαλάσσου, laß dich erweichen, Soph. Ai. 589, der auch πρὶν ἂν νόσου μαλαχϑῇς τῆςδε sagt, Phil. 1318, von der Krankheit erleichtert, befreit werden; ὀργὰς μαλάσσουσ' ἀνδρός Eur. Alc. 774, wie χρόνος μαλάξει σε 382; vom Gerber, das Leder weich, gar machen, worauf Ar. Equ. 388 anspielt, ἐὰν μαλάξῃς αὐτὸν ἐν τῇ προςβολῇ; ὥςπερ σίδηρον ἐμάλαξε Plat. Rep. III, 411 b (vgl. Plut. Alc. 6); αἳ τοὺς ϑυμοὺς μαλάττουσαι κηρίνους ποιοῦσιν Legg. I, 633 d, u. so auch bei den Folgdn oft übertr., ὁ Διόνυσος ὥςπερ ἐν πυρὶ (auf das Schmieden des Eisens im Feuer gehend) οἴνῳ μαλάσσει τὰ ἤϑη, Plut. Sept. sap. conv. 13; μαλάττειν τὸ τῆς φύσεως σκληρόν, Pol. 4, 21, 3.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • μαλάσσω — make soft pres subj act 1st sg μαλάσσω make soft pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλάσσω — (AM μαλάσσω, Α. αττ. τ. μαλάττω) βλ. μαλάζω …   Dictionary of Greek

  • μαλάξω — μαλάσσω make soft aor subj act 1st sg μαλάσσω make soft fut ind act 1st sg μαλάσσω make soft aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλάσσῃ — μαλάσσω make soft pres subj mp 2nd sg μαλάσσω make soft pres ind mp 2nd sg μαλάσσω make soft pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλάττῃ — μαλάσσω make soft pres subj mp 2nd sg (attic) μαλάσσω make soft pres ind mp 2nd sg (attic) μαλάσσω make soft pres subj act 3rd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμαλαγμένα — μαλάσσω make soft perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμαλαγμένᾱ , μαλάσσω make soft perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμαλαγμένᾱ , μαλάσσω make soft perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλαγέντα — μαλάσσω make soft aor part pass neut nom/voc/acc pl μαλάσσω make soft aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλασσομένων — μαλάσσω make soft pres part mp fem gen pl μαλάσσω make soft pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλασσόμενον — μαλάσσω make soft pres part mp masc acc sg μαλάσσω make soft pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλασσόντων — μαλάσσω make soft pres part act masc/neut gen pl μαλάσσω make soft pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαλαττομένων — μαλάσσω make soft pres part mp fem gen pl (attic) μαλάσσω make soft pres part mp masc/neut gen pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”