διαίνω

διαίνω

διαίνω (zunächst entstanden aus ΔΙΑΝΊΩ; vgl. δεύω, διερός?), benetzen, Apoll. Lex. Hom. p. 58, 20 διαίνειν· βρέχειν. Homer. Iliad. 21, 202 δίαινε δέ μιν μέλαν ὕδωρ; 22, 495 κοτύλην τις τυτϑὸν ἐπέσχεν, χείλεα μέν τ' ἐδίην', ὑπερῴην δ' οὐκ ἐδίηνεν; 13, 30 von der Fahrt Poseidons über das Meer οὐδ' ὑπένερϑε διαίνετο χάλκεος ἄξων. – Sp., wie Rufin. 6 (V, 60). – Bes. = mit Thränen benetzen, beweinen; πῆμα Aesch. Pers. 1038; ebenso med., absol., 258; ὄσσε 1064, ὄμμα Hel. Stob. fl. 100, 6.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • διαίνω — wet pres subj act 1st sg διαίνω wet pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαίνω — (Α) 1. υγραίνω, βρέχω 2. διαίνομαι κλαίω, θρηνώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Λ. άγνωστης ετυμολ. Η ετυμολογική σύνδεση τής λ. με το δένω* δεν θεωρείται πολύ πιθανή, αν εξαιρεθεί το αρχικό σύμφωνο δ που είναι κοινό και στις δύο λέξεις (βλ. και λ. διερός)] …   Dictionary of Greek

  • διαίνεσθε — διαίνω wet pres imperat mp 2nd pl διαίνω wet pres ind mp 2nd pl διαίνω wet imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαινομένων — διαίνω wet pres part mp fem gen pl διαίνω wet pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαινόμενον — διαίνω wet pres part mp masc acc sg διαίνω wet pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διανεύμενον — διαίνω wet fut part mid masc acc sg (epic doric ionic) διαίνω wet fut part mid neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) διανάω flow through pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) διανάω flow through pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διανέοντα — διαίνω wet fut part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) διαίνω wet fut part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) διανάω flow through pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) διανάω flow through pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαίνει — διαίνω wet pres ind mp 2nd sg διαίνω wet pres ind act 3rd sg διαινέω decree pres imperat act 2nd sg (attic epic) διαινέω decree imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαίνου — διαίνω wet pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) διαίνω wet imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαίνουσι — διαίνω wet pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διαίνω wet pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διήνῃ — διαίνω wet aor subj mid 2nd sg διαίνω wet aor subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”