εὐωχέω

εὐωχέω

εὐωχέω, gut bewirthen, τινά, ihm einen Schmaus geben, Ar. Vesp. 341; Her. 1, 126. 4, 73; εἴ τινές σε τιμῶσιν ἀντασπάζου καὶ εὐώχει αὐτούς Xen. Cyr. 5, 5, 42; Sp.; vgl. noch Eur. Cycl. 345; auch von Thieren, gut füttern, Arist. H. A. S, 6, wie Plat. Rep. IX, 588 e. – Auch übertr., vom geistigen Genuß, οἱ τούτους εἱστιάκασιν εὐωχοῦντες ὧν ἐπεϑύμουν Plat. Gorg. 518 e; mit doppeltem acc., πολλὰ καὶ ἡδέα εὐώχουν ὑμᾶς, ich bewirthete euch mit vielem Angenehmen, 522 a; auch τινὰ καινῶν λόγων, Theophr. Char. 9, 1. – Häufiger im pass. mit fut. med., sich gut bewirthen lassen, es sich gut schmecken lassen, schmausen; ἤδη γὰρ εὐωχησόμεσϑα Ar. Eccl. 717; ἀπίωσιν εὐωχημένοι Lvs. 1224; ἐπειδὰν εὐωχηϑέντες ὑβρίζωσιν Eccl. 664; ὡς ἔϑυσαν καὶ εὐωχήϑησαν Her. 1, 31; Plat. u. Folgde; auch κρέα εὐωχοῦ, Xen. Cyr. 1, 3, 6 u. A. – C. gen., Ar. Vesp. 1306; – τὰ ἐπινίκια, das Siegesfest mit einem Schmause feiern, Luc. Navig. 30, u. so γάμους u. ä., Sp.; – von Thieren, sich reichlich sättigen, Xen. An. 5, 3, 11; u. übertr., εὐωχοῦ τοῦ λόγου Plat. Rep. I, 352 b, gleichsam "laß dir die Rede gut schmecken, sie dir wohlgefallen"; Sp. Ueber die Ableitung s. εὐωχία.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • εὐωχῆσθε — εὐωχέω entertain sumptuously pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously pres subj mp 2nd pl εὐωχέω entertain sumptuously pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously pres subj act 2nd pl (epic) εὐωχέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχεῖσθε — εὐωχέω entertain sumptuously pres imperat mp 2nd pl (attic epic) εὐωχέω entertain sumptuously pres opt mp 2nd pl (epic ionic) εὐωχέω entertain sumptuously pres ind mp 2nd pl (attic epic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind mp 2nd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχῆτε — εὐωχέω entertain sumptuously pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously pres subj act 2nd pl εὐωχέω entertain sumptuously pres ind act 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind act 2nd pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχήσει — εὐωχέω entertain sumptuously aor subj act 3rd sg (epic) εὐωχέω entertain sumptuously fut ind mid 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously fut ind act 3rd sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind mp 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχήσω — εὐωχέω entertain sumptuously aor subj act 1st sg εὐωχέω entertain sumptuously fut ind act 1st sg εὐωχέω entertain sumptuously aor ind mid 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind act 1st sg εὐωχέω entertain sumptuously aor ind mid 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχήσῃ — εὐωχέω entertain sumptuously aor subj mid 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously aor subj act 3rd sg εὐωχέω entertain sumptuously fut ind mid 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind mp 2nd sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind mid 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχησόμενον — εὐωχέω entertain sumptuously fut part mid masc acc sg εὐωχέω entertain sumptuously fut part mid neut nom/voc/acc sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf part mp masc acc sg εὐωχέω entertain sumptuously futperf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐώχουν — εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind act 1st sg (attic epic doric) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) εὐωχέω entertain sumptuously imperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχεῖτο — εὐωχέω entertain sumptuously pres opt mp 3rd sg (epic ionic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind mp 3rd sg (attic epic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind mp 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχησόμεσθα — εὐωχέω entertain sumptuously aor subj mid 1st pl (epic) εὐωχέω entertain sumptuously fut ind mid 1st pl εὐωχέω entertain sumptuously futperf ind mp 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐωχοῦ — εὐωχέω entertain sumptuously pres imperat mp 2nd sg (attic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind mp 2nd sg (attic) εὐωχέω entertain sumptuously imperf ind mp 2nd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”