κλαυθμυρίζω, zum Weinen bringen; ἐπειδὰν τὰ παιδία κλαυϑμυρίσωσι Plut. ed. lib. 12; Liban.; vgl. κολαβρίζω; – häufiger im med., weinen, winseln, bes. von kleinen Kindern; Plat. Az. 358 d; D. Sic. 4, 20; Plut. sent. san. conv. 3; Luc. Tox. 61. Nach Phot. auch κλαυμυρίζομαι.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
κλαυθμυρίζω — (Α κλαυθμυρίζω) (για βρέφη) κλαίω συνεχώς και σιγανά, σιγοκλαίω, κλαψουρίζω («τοῑσι δὲ παιδίοισι σπασμοὶ γίνονται, ἤν... ἐκπλαγέωσι καὶ κλαυθμυρίζωσι», Ιπποκρ.) αρχ. 1. κάνω κάποιον να κλαίει («μιμεῑσθαι τὰς τιτθάς, αἵτινες, ἐπειδὰν τὰ παιδία… … Dictionary of Greek
κλαυθμυριζομένων — κλαυθμυρίζω make to weep pres part mp fem gen pl κλαυθμυρίζω make to weep pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυριζόμενον — κλαυθμυρίζω make to weep pres part mp masc acc sg κλαυθμυρίζω make to weep pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυριζόντων — κλαυθμυρίζω make to weep pres part act masc/neut gen pl κλαυθμυρίζω make to weep pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίζει — κλαυθμυρίζω make to weep pres ind mp 2nd sg κλαυθμυρίζω make to weep pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίζομεν — κλαυθμυρίζω make to weep pres ind act 1st pl κλαυθμυρίζω make to weep imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίζον — κλαυθμυρίζω make to weep pres part act masc voc sg κλαυθμυρίζω make to weep pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίζοντα — κλαυθμυρίζω make to weep pres part act neut nom/voc/acc pl κλαυθμυρίζω make to weep pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίζουσιν — κλαυθμυρίζω make to weep pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κλαυθμυρίζω make to weep pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλαυθμυρίσαι — κλαυθμυρίζω make to weep aor inf act κλαυθμυρίσαῑ , κλαυθμυρίζω make to weep aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκλαυθμύριζον — κλαυθμυρίζω make to weep imperf ind act 3rd pl κλαυθμυρίζω make to weep imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
