καίνω, aor. ἔκανον, κανεῖν, Nebenform von κτείνω, tödten; bes. Tragg., τὸν ζῶντα καίνειν τοὺς τεϑνηκότας λέγω Aesch. Ch. 873, Ζεύς σφε κάνοι κεραυνῷ Spt. 612; Soph. öfter, der nach E. M. 500, 54 auch κέκονα gebildet haben soll; εἴ με κανεῖ Eur. Herc. f. 1075; κανῆν für κανεῖν Theocr. 24, 91; Timocr. bei Plut. Them. 21. Einzeln auch in Prosa, wie Xen. Cyr. 4, 2, 24. S. κατακαίνω.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
καίνω — (Α) φονεύω, σφάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Κατά μια άποψη, το ρ. καίνω σχηματίστηκε υποχωρητικά και κατ απόσπασιν από το απρμφ. αορ. κατα κανεῑν, το οποίο προέκυψε ανομοιωματικά από το απρμφ. αορ. κατα κτανεῑν του ρ. κατακτείνω. Δεδομένης όμως τής παλαιότητας… … Dictionary of Greek
καίνω — kill pres subj act 1st sg καίνω kill pres ind act 1st sg καινόω make new pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) καινόω make new imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινώ — (I) καινῶ, έω (Α) [καινός] επιζητώ νεωτερισμούς. (II) καινῶ, όω (Α) [καινός] 1. καθιστώ κάτι νέο, μεταβάλλω, αλλάζω 2. τελώ τα εγκαίνια ενός οικοδομήματος, εγκαινιάζω 3. ανακαινίζω, ανανεώνω … Dictionary of Greek
Καινῷ — Καινόν neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινῷ — καινός new masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καῖνον — καίνω kill pres part act masc voc sg καίνω kill pres part act neut nom/voc/acc sg καίνω kill imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) καίνω kill imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καίνετε — καίνω kill pres imperat act 2nd pl καίνω kill pres ind act 2nd pl καίνω kill imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινομένων — καίνω kill pres part mp fem gen pl καίνω kill pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανεῖ — καίνω kill fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) καίνω kill fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανεῖν — καίνω kill aor inf act (attic epic doric) καίνω kill fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανοῦν — καίνω kill fut part act masc voc sg (attic epic doric) καίνω kill fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
