νυός, ἡ, Schwiegertochter, Schnur, nurus, Il. 22, 55, 24, 166 Od. 3, 451; im weiteren Sinne jede durch Heirath Verwandte, wie Il. 3, 46 Helena heißt νυὸς ἀνδρῶν αἰχμητάων. Bei sp. D. = νύμφη, Braut, Geliebte, Theocr. 18, 15, Mel. 80 (XII, 53).
http://www.zeno.org/Pape-1880.
νυός — νυός, οῡ, ἡ (Α) 1. η σύζυγος τού γιου, η νύφη 2. αδελφή τής συζύγου, γυναικαδέλφη, κουνιάδα 3. έγγαμη γυναίκα, σύζυγος 4. νέα γυναίκα, κόρη. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. ανάγεται σε ΙΕ τ. *snusos «νύφη» (πρβλ. αρμ. nu, nu oy). To λατ. nurus «νύφη, κουνιάδα»… … Dictionary of Greek
νυός — daughter in law fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυοί — νυός daughter in law fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυοῦ — νυός daughter in law fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυούς — νυός daughter in law fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυέ — νυός daughter in law fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυῶν — νυός daughter in law fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυῷ — νυός daughter in law fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυόν — νυός daughter in law fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
snusos — snusos English meaning: daughter in law Deutsche Übersetzung: ‘schwiegertochter” Grammatical information: f. o stem Material: O.Ind. snuṣü ds. (after den Fem. auf ü reshaped); Arm. nu, gen. nuoy ds., Gk. νυός ds.; Lat.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
сноха — др. русск., сербск. цслав. снъха νύμφη, болг. снъха, сербохорв. сна̀ха, зв. п. сна̏хо, словен. snaha, sneha, польск. sneszka – то же. Праслав. *snъха восходит к и. е. основе ж. рода на о (ср. мзда); см. Мейе, Et. 246 и сл.; RЕS 3, 197. Родственно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
