τετίημαι, betrübt od. traurig sein, sich grämen; Hom., der nur τετίησϑον, Il. 8, 447, u. häufig das particip. τετιημένος braucht, und zwar gew. mit dem Zusatz ἦτορ, wie Hes. Th. 163. – In derselben Bdtg findet sich auch das part. act. τετιηώς, gew. in der Vrbdg τετιηότι ϑυμῷ, mit betrübtem Gemüthe, Il. 11, 555. 17, 664. 24, 283; ἷζον τετιηότες 9, 13, u. ἦσαν τετιηότες 9, 30. 695. – Es hängt wohl mit τίνω zusammen, strafen, betrübt machen.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
τετίημαι — to be sorrowful perf ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετίημαι — Α (επικ. παρακμ. χωρίς ενεστ.) 1. είμαι λυπημένος («τετιημένος ἦτορ» θλιμμένος στην καρδιά του, Ομ. Ιλ.) 2. (η μτχ. ενεργ. παρακμ. με την ίδια σημ.) φρ. «τετιηότι θυμῷ» με θλιμμένη καρδιά, με περίλυπη ψυχή. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Κατά μία… … Dictionary of Greek
τετιημένα — τετίημαι to be sorrowful perf part mp neut nom/voc/acc pl τετιημένᾱ , τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem nom/voc/acc dual τετιημένᾱ , τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετίησθον — τετίημαι to be sorrowful perf ind mp 3rd dual τετίημαι to be sorrowful perf ind mp 2nd dual τετίημαι to be sorrowful plup ind mp 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημέναι — τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem nom/voc pl τετιημένᾱͅ , τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένον — τετίημαι to be sorrowful perf part mp masc acc sg τετίημαι to be sorrowful perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένε — τετίημαι to be sorrowful perf part mp masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένη — τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένοι — τετίημαι to be sorrowful perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένος — τετίημαι to be sorrowful perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τετιημένῃ — τετίημαι to be sorrowful perf part mp fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
