σμερδαλέος

σμερδαλέος

σμερδαλέος, schrecklich, gräßlich, fürchterlich, entsetzlich, schauderhaft, bes. schrecklich anzusehen, von furchtbarem Anblick, Hom. δράκων, Il. 2, 309; σμερδαλέος δ' αὐτῇσι φάνη, vom nackten, schmutzigen Odysseus, Od. 6, 137, vgl. 11, 609; λάμπε δὲ χαλκῷ σμερδαλέῳ, furchtbar blinkend, Il. 12, 464; u. so von Schilden, 20, 260. 21, 401, u. oft von Waffenrüstungen; auch οἰκία, 20, 63; πόλισμα, Ar. Av. 553; – fürchterlich fürs Ohr, schrecklich tosend, lärmend, σμερδαλέον δ' ἐβόησεν, Il. 8, 92 u. öfter; κονάβιζε, Od. 10, 399; κονάβησαν, Il. 2, 334, u. öfter; auch σμερδαλέα κτυπέων, vom donnernden Zeus, 7, 479.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • σμερδαλέος — terrible to look on masc nom sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέος — α, ον, θηλ. και η, Α 1. φοβερός στην όψη, φρικαλέος 2. φρικτός στην ακοή, τρομερός («σμερδαλέον δ ἐβόησε», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το επίθ. σμερδ αλέος ανάγεται στην ΙΕ ρίζα *(s)mer d «φθείρω, αφανίζω» και συνδέεται με αρχ. άνω γερμ. smerzan «προκαλώ… …   Dictionary of Greek

  • σμερδαλέα — σμερδαλέος terrible to look on neut nom/voc/acc pl (ionic) σμερδαλέᾱ , σμερδαλέος terrible to look on fem nom/voc/acc dual (ionic) σμερδαλέᾱ , σμερδαλέος terrible to look on fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέαι — σμερδαλέος terrible to look on fem nom/voc pl (ionic) σμερδαλέᾱͅ , σμερδαλέος terrible to look on fem dat sg (attic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέον — σμερδαλέος terrible to look on masc acc sg (ionic) σμερδαλέος terrible to look on neut nom/voc/acc sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέω — σμερδαλέος terrible to look on masc/neut nom/voc/acc dual (ionic) σμερδαλέος terrible to look on masc/neut gen sg (doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέων — σμερδαλέος terrible to look on fem gen pl (ionic) σμερδαλέος terrible to look on masc/neut gen pl (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέως — σμερδαλέος terrible to look on adverbial (ionic) σμερδαλέος terrible to look on masc acc pl (doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέαις — σμερδαλέος terrible to look on fem dat pl (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέη — σμερδαλέος terrible to look on fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σμερδαλέην — σμερδαλέος terrible to look on fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”