σύν-ειμι [2]

σύν-ειμι [2]

σύν-ειμι (s. εἶμι), mit, zugleich, zusammen gehen, sich versammeln, ἐς χῶρον ἕνα, Il. 4, 446. 8, 60; bes. – a) im feindlichen Sinne, zusammentreffen, handgemein werden, kämpfen; 6, 120. 14, 393. 16, 476; Hes. Th. 686 Sc. 383; mit dem ausdrücklichen Zusatze μάχεσϑαι, Il. 20, 159. 23, 814; ἔριδι ξυνιόντες, 20, 66. 21, 390; Hes. Th. 705. – b) im friedlichen Sinne, zusammenkommen, um mit einander zu sprechen, τινὶ εἰς λόγους, übh. übereinkommen, ἐς τωὐτό, Her. 1, 62; ἡ ἄλλη Ἑλλὰς πᾶσα μετέωρος ἦν ξυνιουσῶν τῶν πρώτων πόλεων, Thuc. 2, 8, u. öfter; sich vereinigen, ξυνόδους ξυνιέναι, Plat. Conv. 197 d; εἰς τὴν κοινωνίαν, Legg. VI, 773 a; ὀλοφύρονται ξυνιόντες, wenn sie zusammen kommen, Rep. I, 329 a; ἀπὸ τῶν πρὸς ἄλληλα ξυνιόντων, Soph. 248 a; οὐ ξυνῄεσαν βουλευσόμενοι ὡς τὸν βασιλέα, Thuc. 2, 15; συνιὼν ἐπὶ καταλύσει τοῦ δήμου ἑάλω, von Verschwörungen, Dem. 24, 144. – Von fleischlicher Gemeinschaft, coire, Arist. H. A. 5, 2, dem πλησιάζειν entsprechend; u. so Plut. Sol. 2, Lesart der mss. für συνεῖναι. – Auch von Geldern, zusammenkommen, -fließen, eingehen, χρήματα συνιόντα, Her. 1, 64. 4, 1.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • συν — σύν ΝΜΑ, και ξὺν και βοιωτ. τ. σούν Α (κύρια μονοσύλλαβη πρόθεση, στη νεοελλ. κυρίως σε λόγια χρήση, η οποία συντάσσεται με δοτική) 1. μαζί, από κοινού (α. «συν γυναιξί και τέκνοις» β. «ἐπαιδεύετο σὺν τῷ ἀδελφῷ», Ξεν.) 2. με τη βοήθεια (α. «συν… …   Dictionary of Greek

  • συγκαταπεσόντων — σύν , κατά , ἀπό , εἰσ εἰμί sum pres imperat act 3rd pl (attic) σύν , κατά , ἀπό , εἰσ εἰμί sum pres part act masc/neut gen pl σύν , κατά , ἀπό ἕννυμι ves fut part act masc/neut gen pl (ionic) σύν καταπίπτω fall aor part act masc/neut gen pl σύν… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκατιόντα — σύν , κατά εἰμί sum pres part act masc acc sg (doric) σύν , κατά εἰμί sum pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) σύν κάτειμι ibo pres part act masc acc sg σύν κάτειμι ibo pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνανιόν — σύν , ἀνά εἰμί sum pres part act masc voc sg (doric) σύν , ἀνά εἰμί sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) σύν ἄνειμι go up pres part act masc voc sg σύν ἄνειμι go up pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνανιόντα — σύν , ἀνά εἰμί sum pres part act masc acc sg (doric) σύν , ἀνά εἰμί sum pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) σύν ἄνειμι go up pres part act masc acc sg σύν ἄνειμι go up pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεισιόν — σύν , εἰσ εἰμί sum pres part act masc voc sg (doric) σύν , εἰσ εἰμί sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) σύν εἴσειμι enter pres part act masc voc sg σύν εἴσειμι enter pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεισιόντα — σύν , εἰσ εἰμί sum pres part act masc acc sg (doric) σύν , εἰσ εἰμί sum pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) σύν εἴσειμι enter pres part act masc acc sg σύν εἴσειμι enter pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνεισιοῦσι — σύν , εἰσ εἰμί sum pres part act masc/neut dat pl (doric) σύν , εἰσ ἱέω Ja c io pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) σύν , εἰσ ἱέω Ja c io pres ind act 3rd pl (attic epic doric) σύν , εἰσ ἰόω become pres part act masc/neut dat pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκατιοῦσα — σύν , κατά εἰμί sum pres part act fem nom/voc sg (doric) σύν , κατά ἱέω Ja c io pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) σύν , κατά ἰόω become pres part act fem nom/voc sg (attic ionic) σύν κάτειμι ibo pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συγκατιοῦσαν — σύν , κατά εἰμί sum pres part act fem acc sg (doric) σύν , κατά ἱέω Ja c io pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) σύν , κατά ἰόω become pres part act fem acc sg (attic ionic) σύν κάτειμι ibo pres part act fem… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνανιόντων — σύν , ἀνά εἰμί sum pres part act masc/neut gen pl (doric) σύν ἄνειμι go up pres imperat act 3rd pl σύν ἄνειμι go up pres part act masc/neut gen pl συνᾱνιόντων , σύν ἀνέω pres part act masc/neut gen pl (doric) συνᾱνιόντων , σύν ἀνέω pres imperat …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”