- πενθήρης
πενθήρης, ες, klagend, trauernd, κουρᾷ ξυρήκει πενϑήρει, Eur. Troad. 141, vgl. Phoen. 327.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
πενθήρης
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
πενθήρης — lamenting masc/fem acc pl (attic epic doric) πενθήρης lamenting masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) πενθήρης lamenting masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήρης — ῆρες, Α ο πλήρης πένθους, θρηνητικός. [ΕΤΥΜΟΛ. < πένθος + κατάλ. ήρης* (Ι) (πρβλ. μον ήρης)] … Dictionary of Greek
πενθήρει — πενθήρης lamenting masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) πενθήρης lamenting masc/fem/neut dat sg πενθήρεϊ , πενθήρης lamenting dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήρη — πενθήρης lamenting neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πενθήρης lamenting masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) πενθήρης lamenting masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθῆρες — πενθήρης lamenting masc/fem voc sg πενθήρης lamenting neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήρεις — πενθήρης lamenting masc/fem acc pl πενθήρης lamenting masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ηρης — (I) < ΙE *ar «ταιριάζω, συνδέω», (απ όπου το αραρίσκω* «συνδέω, ταιριάζω εφοδιάζω»), με έκταση (λόγω τής συνθέσεως). Την ίδια σημασία («εφοδιασμένος με, έχων...») έχει και το ήρης (πρβλ. ξιφ ήρης, χαλκ ήρης, κ.ά.), ενώ λειτουργεί ως απλό… … Dictionary of Greek
μελάμπεπλος — μελάμπεπλος, ον (Α) 1. (ως επίθ. τού Θανάτου και τής Νύκτας) αυτός που φορά μαύρο πέπλο, μαυροντυμένος 2. μαύρος («μελάμπεπλος στολή», Ευρ.) 3. (για φαράγγι, λάκκο, κοιλάδα) σκοτεινός, ζοφερός 4. (κατά τον Ησύχ.) «μελάμπεπλος πενθήρης». [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
ՍԳԱԶԳԱԾ — ( ) NBH 2 0703 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. ՍԳԱԶԳԱԾ ՍԳԱԶԳԵԱՑ. πενθηρής lugubris. Զգացեալ սգով. զգեցեալ զսուգ. սգապատ. տխրական. *Զայն ամենայն տխուր տրտմութիւնս՝ որ մուծեալ ունէին զերեսս երկրի սգազգածն կերպարանօք,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԳԱԶԳԵԱՑ — ( ) NBH 2 0703 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. ՍԳԱԶԳԱԾ ՍԳԱԶԳԵԱՑ. πενθηρής lugubris. Զգացեալ սգով. զգեցեալ զսուգ. սգապատ. տխրական. *Զայն ամենայն տխուր տրտմութիւնս՝ որ մուծեալ ունէին զերեսս երկրի սգազգածն կերպարանօք,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԳԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0704 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c ա. πενθῶν lugens. Որ առնու կամ ունիզսուգ. սգազգեաց. սգապատ. ... *Մխիթարել զամենայն սգաւորս. տալ սգաւորաց սինովնի փառս: Երանի սգաւորաց, զի նոքա մխիթարեսցին. Ես.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
