πεδόθεν, vom Boden, von der Erde auf, Hes. Th. 680; γαῖαν αὐξομέναν πεδόϑεν, Pind. Ol. 7, 62; aber ἔλα πεδόϑεν, vom Ursprung an, I. 4, 42, erinnernd an das homerische οἵ τοι πεδόϑεν φίλοι εἰσίν, die dir von Grund aus, aus Herzensgrunde lieb sind, Od. 13, 295, wo παιδόϑεν f. L. ist; Eur. Troad. 98 u. sp. D.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
πεδόθεν — indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεδόθεν — Α (τοπ. επίρρ.) 1. από τη γη, από το έδαφος και προς τα πάνω («πεδόθεν δ ἐτινάσσετο μακρὸς Ὄλυμπος», Ησίοδ.) 2. από τον βυθό 3. από την αρχή 4. μτφ. από το βάθος τής καρδιάς («οἵ τοι πεδόθεν φίλοι εἰσὶν», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < πέδον + επιρρμ.… … Dictionary of Greek
