ἐκ-μετρέω, ausmessen, vermessen; κύκλος τις ὡς τόρνοισιν ἐκμετρούμενος Eur. frg. bei Ath. X, 454 d; χρόνον, hinbringen, I. A. 816. – Med., für sich, τὰ ὅπλα Xen. Cyr. 6, 4, 2; τὴν Κορινϑίαν ἄστροις τὸ λοιπὸν ἐκμετρούμενος χϑόνα ἔφευγον Soph. O. R. 795, das Land durchwandern, indem man die Gestirne als Wegweiser braucht.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μετρέω — measure pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) μετρέω measure pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρεῖσθε — μετρέω measure pres imperat mp 2nd pl (attic epic) μετρέω measure pres opt mp 2nd pl (epic ionic) μετρέω measure pres ind mp 2nd pl (attic epic) μετρέω measure imperf ind mp 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρεῖτε — μετρέω measure pres imperat act 2nd pl (attic epic) μετρέω measure pres opt act 2nd pl μετρέω measure pres ind act 2nd pl (attic epic) μετρέω measure imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρῆτε — μετρέω measure pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) μετρέω measure pres subj act 2nd pl μετρέω measure pres ind act 2nd pl (doric aeolic) μετρέω measure imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμετρημένα — μετρέω measure perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμετρημένᾱ , μετρέω measure perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμετρημένᾱ , μετρέω measure perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρῇ — μετρέω measure pres subj mp 2nd sg μετρέω measure pres ind mp 2nd sg μετρέω measure pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρήσουσι — μετρέω measure aor subj act 3rd pl (epic) μετρέω measure fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετρέω measure fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρήσουσιν — μετρέω measure aor subj act 3rd pl (epic) μετρέω measure fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετρέω measure fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρήσω — μετρέω measure aor subj act 1st sg μετρέω measure fut ind act 1st sg μετρέω measure aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμετρημέναι — μετρέω measure perf part mp fem nom/voc pl μεμετρημένᾱͅ , μετρέω measure perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμετρημένον — μετρέω measure perf part mp masc acc sg μετρέω measure perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
