ἐπ-αλλάσσω

ἐπ-αλλάσσω

ἐπ-αλλάσσω, att. -αλλάττω, 1) vertauschen, Eins für das Andere setzen, verändern; πολέμοιο πεῖραρ ἐπαλλάξαντες das Kriegstau bald hier, bald dorthin ziehen, mit abwechselndem Glücke kämpfen, Il. 13, 359, nach den Schol. συνάψαι, den Kampf anbinden; ἅλματα, durchkreuzen lassen, Xen. Cyn. 5, 20; ἐπαλλάττειν τοὺς ὀδόντας, ineinandergreifende Zähne haben, Arist. de anim. 2, 1; ποὺς ἐπαλλαχϑεὶς ποδί, Fuß an Fuß, wie dabei steht ἀνὴρ δ' ἐπ' ἀνδρὶ στάς, Eur. Herael. 836; ἐπηλλαγμέναις δι' ἀλλήλων ταῖς χερσί, mit über einander gekreuzten Armen, Plut. Lucull. 21; ἐπηλλαγμένα ἴχνια, sich kreuzende Fährten, Xen. Cyn. 8, 3. Aehnlich μή πη ὁ λόγος ἐπαλλαχϑῇ, daß das Wort nicht verdreht werde, Xen. Mem. 3, 8, 1; ποιεῖ τοὺς λόγους ἐπαλλάττειν, macht sie zweideutig, Arist. Pol. 1, 6. – 2) intrans., von Einem zum Andern übergehen, hinüberspielen; τῷ γένει τῶν ἰχϑύων, in das Fischgeschlecht, Arist. H. A. 2, 1; ποιεῖ τὰς πολιτείας ἐπαλλάττειν, ὥστε ἀριστοκρατίας ὀλιγαρχικὰς εἶναι Pol. 6, 1; ἐπ. πρὸς τὴν βασιλείαν, gränzt daran, geht leicht darin über, ibd. 4, 10; ὀδόντες ἐπαλλάσσοντες, die wechselsweis in einander eingreifen, ἐναλλὰξ ἐμπίπτοντες, id. part. an. 3, 1. Bes. nach Arist. häufiger.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἀλλάσσω — make other than it is pres subj act 1st sg ἀλλάσσω make other than it is pres ind act 1st sg ἀναλάζομαι take again aor ind mp 2nd sg (homeric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αλλάσσω — (Α ἀλλάσσω) [ἀλλάττω] βλ. αλλάζω …   Dictionary of Greek

  • ἀλλάξουσι — ἀλλάσσω make other than it is aor subj act 3rd pl (epic) ἀλλάσσω make other than it is fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀλλάσσω make other than it is fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱λλάξουσι , ἀλλάσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλάξουσιν — ἀλλάσσω make other than it is aor subj act 3rd pl (epic) ἀλλάσσω make other than it is fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀλλάσσω make other than it is fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱λλάξουσιν , ἀλλάσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλαγμένον — ἀλλάσσω make other than it is perf part mp masc acc sg (ionic) ἀλλάσσω make other than it is perf part mp neut nom/voc/acc sg (ionic) ἀ̱λλαγμένον , ἀλλάσσω make other than it is perf part mp masc acc sg (doric aeolic) ἀ̱λλαγμένον , ἀλλάσσω make… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠλλάχθην — ἀλλάσσω make other than it is plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic) ἀλλάσσω make other than it is plup ind mp 3rd dual (attic epic ionic) ἀλλάσσω make other than it is aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀλλάσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλαξόμεθα — ἀλλάσσω make other than it is aor subj mid 1st pl (epic) ἀλλάσσω make other than it is fut ind mid 1st pl ἀ̱λλαξόμεθα , ἀλλάσσω make other than it is futperf ind mp 1st pl (doric aeolic) ἀναλάζομαι take again aor subj mp 1st pl (epic) ἀναλάζομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλάξασθε — ἀλλάσσω make other than it is aor imperat mid 2nd pl ἀ̱λλάξασθε , ἀλλάσσω make other than it is aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀλλάσσω make other than it is aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) ἀναλάζομαι take again aor imperat mp 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλάξατε — ἀλλάσσω make other than it is aor imperat act 2nd pl ἀ̱λλάξατε , ἀλλάσσω make other than it is aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀλλάσσω make other than it is aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλάξεται — ἀλλάσσω make other than it is aor subj mid 3rd sg (epic) ἀλλάσσω make other than it is fut ind mid 3rd sg ἀ̱λλάξεται , ἀλλάσσω make other than it is futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀναλάζομαι take again aor subj mp 3rd sg (epic) ἀναλάζομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλλάξομαι — ἀλλάσσω make other than it is aor subj mid 1st sg (epic) ἀλλάσσω make other than it is fut ind mid 1st sg ἀ̱λλάξομαι , ἀλλάσσω make other than it is futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) ἀναλάζομαι take again aor subj mp 1st sg (epic) ἀναλάζομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”