ἄθλιος

ἄθλιος

ἄθλιος, α, ον, zuweilen fem. ἄϑλιος, Eur. Alc. 1043 Hel. 796 Herc. Fur. 100, (ἆϑλος), kampf-, mühvoll, unglücklich; bei Trag., Ar. u. in Prosa häufig von Menschen, bes. von schlechten, ungerechten, und Sachen, wie νόσος ἀϑλία Antiph. 1, 30, συμφορά, πάϑος. Bei Plat. mit ἐλεεινός verb., Gorg. 469 b; mit κακοδαίμων Men. 78 a; im Ggstz von μακάριος Rep. IX, 571 a; εὐδαίμων Legg. X, 905 b; ἡδυπαϑής Xen. Cyr. 7, 5, 74. Die Atticisten ziehen es dem ἀτυχής vor. Bei Dem. verb. mit ἄφρων 19, 173; wie Plut. von einem ζωγράφος ἄϑλιος spricht, de educ. lib. 9 M., wie wir auch ein unglücklicher Maler für »schlecht« sagen. – Adv. ἀϑλίως, z. B. ἔχειν, Eur. Herc. Fur. 707; διατιϑέμενος Plat. Critia. 121 b; διακεῖσϑαι Ar. Pl. 80. S. auch ἀέϑλιος.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἅθλιος — ἄθλιος , ἄθλιος winning the prize masc nom sg ἄθλιος , ἄθλιος winning the prize masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄθλιος — winning the prize masc nom sg ἄθλιος winning the prize masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άθλιος — α, ο (AM ἄθλιος, ιον και ιος, ία, ιον) 1. αξιολύπητος, ταλαίπωρος, δυστυχισμένος (με ή χωρίς ηθική σημ.) 2. αισχρός, ελεεινός, φαύλος αρχ. αυτός που γίνεται αίτιος δυστυχίας. [ΕΤΥΜΟΛ. ἄθλιος < ἀέθλιος, με συναίρεση < ἄεθλον + ιος αντίθετα… …   Dictionary of Greek

  • άθλιος — α, ο 1. δυστυχής, αξιολύπητος: Η ζωή που περνούσε ήταν από κάθε πλευρά άθλια. 2. ελεεινός, κακός: Ο καιρός σήμερα είναι άθλιος …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀθλιώτερον — ἄθλιος winning the prize adverbial comp ἄθλιος winning the prize masc acc comp sg ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc comp sg ἄθλιος winning the prize masc acc comp sg ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc comp sg ἄθλιος winning the… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλιωτάτω — ἄθλιος winning the prize masc/neut nom/voc/acc superl dual ἄθλιος winning the prize masc/neut gen superl sg (doric aeolic) ἄθλιος winning the prize masc/neut nom/voc/acc superl dual ἄθλιος winning the prize masc/neut gen superl sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλιωτέρων — ἄθλιος winning the prize fem gen comp pl ἄθλιος winning the prize masc/neut gen comp pl ἄθλιος winning the prize fem gen comp pl ἄθλιος winning the prize masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλιώτατα — ἄθλιος winning the prize adverbial superl ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc superl pl ἄθλιος winning the prize adverbial superl ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλιώτατον — ἄθλιος winning the prize masc acc superl sg ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc superl sg ἄθλιος winning the prize masc acc superl sg ἄθλιος winning the prize neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλίω — ἄθλιος winning the prize masc/neut nom/voc/acc dual ἄθλιος winning the prize masc/neut gen sg (doric aeolic) ἄθλιος winning the prize masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄθλιος winning the prize masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἀ̱θλίω , ἀθλέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀθλίως — ἄθλιος winning the prize adverbial ἄθλιος winning the prize masc acc pl (doric) ἄθλιος winning the prize adverbial ἄθλιος winning the prize masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”