ἀ-λαπαδνός, ή, όν (ἀλαπάζω), leicht zu bezwingen, schwach, Hom. sechsmal, Iliad. 2, 675 von Nireus ἀλλ' ἀλαπαδνὸς ἔην, παῦρος δέ οἱ εἵπετο λαός; 4, 330 στίχες οὐκ ἀλαπαδναί, 5, 783. 7, 257 Od. 18, 373 τῶντε σϑένος οὐκ ἀλαπαδνόν, homerisch = sehr stark: compar. Iliad. 4, 305 ἀλαπαδνότεροι γὰρ ἔσεσϑε; – κακόν Bacis bei Paus. 9, 17, 4 u. sp. D.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
λαπαδνός — λαπαδνός, όν (Α) αλαπαδνός*. [ΕΤΥΜΟΛ. < λαπάσσω + κατάλ. δνός (βλ. αλαπαδνός*)] … Dictionary of Greek
λαπαδνός — masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαπαδνόν — λαπαδνός masc/fem acc sg λαπαδνός neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
alp- — alp English meaning: ‘small, weak” Deutsche Übersetzung: “klein, schwach” ? Material: O.Ind. álpa , alpaca “ small, slight, flimsy “ (alpēna, alpüt “ light, fast “); to unite heavily in the definition with Lith. alpstù, alpaũ,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
