ὀνθυλεύω, vgl. μονϑυλεύω, u. s. ὀνϑυλάζω, bezeichnet eine gewisse Zubereitung von Speisen in der Küche, wahrscheinlich unser »füllen«, »farciren«, vgl. Lob. Phryn. 356; παχὺς ὠνϑυλευμένος στέατι, Diphil. bei Plut. Nic. 1; ἡ ὠνϑυλευμένη τευϑίς, Ath. I, 4; Suid. erklärt ὠνϑυλευμένος, ὁ κοπρίας γέμων. – Auch vom Zubereiten, Verfälschen des Weines, schmieren, Schol. Ar. Plut. 1064.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
ονθυλεύω — ὀνθυλεύω και μονθυλεύω (Α) 1. παρασκευάζω έδεσμα χρησιμοποιώντας ως γέμιση κομμένο κρέας, κιμά 2. παραγεμίζω κάτι 3. νοθεύω κρασί. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Το ρ. φαίνεται ότι έχει παραχθεί από αμάρτυρο προσηγορικό *ὀνθύλη ή *ὄνθυλος με επίθημα… … Dictionary of Greek
ὀνθυλευόντων — ὀνθυλεύω dress with forced meat pres part act masc/neut gen pl ὀνθυλεύω dress with forced meat pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνθυλεύουσι — ὀνθυλεύω dress with forced meat pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀνθυλεύω dress with forced meat pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνθυλευμένον — ὀνθυλεύω dress with forced meat perf part mp masc acc sg ὀνθυλεύω dress with forced meat perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνθυλευόμενος — ὀνθυλεύω dress with forced meat pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνθυλεύειν — ὀνθυλεύω dress with forced meat pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνθυλευμένη — ὀνθυλεύω dress with forced meat perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνθυλευμένην — ὀνθυλεύω dress with forced meat perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνθυλευμένος — ὀνθυλεύω dress with forced meat perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνθύλευσα — ὀνθυλεύω dress with forced meat aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νθύλευσις — ὀνθύλευσις και μονθύλευσις, ἡ (Α) [ονθυλεύω] (ποιητ. τ.) η ενέργεια τού ονθυλεύω*, παρασκευή εδέσματος παραγεμισμένου με κομμένο κρέας, με κιμά … Dictionary of Greek
