ἀράσσω

ἀράσσω

ἀράσσω, von jeder heftigen Bewegung eines Körpers gegen den andern, wodurch ein Ton od. Geräusch hervorgebracht wird; Hom. nur in composs., z. B. Od. 9, 498 σύν κεν ἄραξε, 5, 426 σὺν δ' ὀστέ' ἀράχϑη; Iliad. 16, 324 ἀπὸ δ' ὀστέον ἄραξεν; – ἀράσσεσκον ὁπλαῖς χϑόνα, die Stiere stampften die Erde, Pind. P. 4, 226; schlagen, Aesch. Prom. 58; στέρνα Pers. 1011; ὄψεις Soph. Ant. 52; ἀραχϑὲν ἕλκος 961, zw.; χειρὶ κρᾶτα Eur. Tr. 1235; πέτραις, mit Steinen werfen, I. T. 327, λίϑοις Dion. Hal. 1, 79; πρὸς τὸ ἤδαφος. zu Boden schmettern; πρὸς τὰς πέτρας ἀράσσεσϑαι Her. 6, 44; ϑύρας, an die Thür pochen, Anacr. 31, 8; πύλας Eur. I. T. 1308; πύλαν ἀραξεῖ Theocr. 2, 160; ἄῤῥαξε 2. 6; λύραν, die Lyra schlagen, spielen; μέλος, ein Lied spielen, Sp.; ὕμνον Nonn. D. 1, 15; ἦχον 10, 223; ἀρ. κακοῖς, ὀνείδεσι, mit Schmähungen werfen, Soph. Ai. 712 Phil. 374. – Pass., mit Geräusch an einander stoßen, ἡ αὔλειος ἠράσσετο. das Hofthor wurde aufgerissen, Luc. D. Mer. 15.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ἀράσσω — smite pres subj act 1st sg ἀράσσω smite pres ind act 1st sg ἀ̱ράσσω , ἀράζω snarl aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀράζω snarl aor subj act 1st sg ἀράζω snarl fut ind act 1st sg (epic doric aeolic) ἀράζω snarl aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αράσσω — (AM ἀράσσω) ορμώ με δύναμη εναντίον κάποιου μσν. νεοελλ. 1. προσορμίζομαι, αράζω 2. προσορμίζω νεοελλ. 1. επιδιώκω 2. καταφεύγω αρχ. Ι. 1. χτυπώ δυνατά, κρούω 2. συγκρούω, συντρίβω 3. (με δοτ.) επιτίθεμαι εναντίον κάποιου, τον προσβάλλω II. (… …   Dictionary of Greek

  • ῥάσδον — ἀράσσω smite pres part act masc voc sg (doric) ἀράσσω smite pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἀράσσω smite imperf ind act 3rd pl (doric) ἀράσσω smite imperf ind act 1st sg (doric) ῥάσσω strike pres part act masc voc sg (doric) ῥάσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀράξατε — ἀράσσω smite aor imperat act 2nd pl ἀ̱ράξατε , ἀράσσω smite aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀράσσω smite aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἀράζω snarl aor imperat act 2nd pl ἀ̱ράξατε , ἀράζω snarl aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀράζω snarl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀράξετε — ἀράσσω smite aor subj act 2nd pl (epic) ἀράσσω smite fut ind act 2nd pl ἀ̱ράξετε , ἀράσσω smite futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀράζω snarl aor subj act 2nd pl (epic) ἀράζω snarl fut ind act 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀράττω — ἀράσσω smite pres subj act 1st sg (attic) ἀράσσω smite pres ind act 1st sg (attic doric aeolic) ἀράσσω , ἀράζω snarl aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄραξον — ἀράσσω smite aor imperat act 2nd sg ἄ̱ραξον , ἀράσσω smite futperf ind act masc voc sg (doric aeolic) ἄ̱ραξον , ἀράσσω smite futperf ind act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀράζω snarl aor imperat act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξαι — ἀράσσω smite aor imperat mid 2nd sg ἀράσσω smite aor inf act ῥάξαῑ , ἀράσσω smite aor opt act 3rd sg ῥάσσω strike aor imperat mid 2nd sg ῥάσσω strike aor inf act ῥάξαῑ , ῥάσσω strike aor opt act 3rd sg ῥάζω snarl aor imperat mid 2nd sg ῥάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξει — ἀράσσω smite aor subj act 3rd sg (epic) ἀράσσω smite fut ind mid 2nd sg ἀράσσω smite fut ind act 3rd sg ῥάσσω strike aor subj act 3rd sg (epic) ῥάσσω strike fut ind mid 2nd sg ῥάσσω strike fut ind act 3rd sg ῥάζω snarl aor subj act 3rd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξον — ἀράσσω smite aor imperat act 2nd sg ἀράσσω smite fut part act masc voc sg ἀράσσω smite fut part act neut nom/voc/acc sg ῥάσσω strike aor imperat act 2nd sg ῥάσσω strike fut part act masc voc sg ῥάσσω strike fut part act neut nom/voc/acc sg ῥάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξουσι — ἀράσσω smite aor subj act 3rd pl (epic) ἀράσσω smite fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀράσσω smite fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ῥάσσω strike aor subj act 3rd pl (epic) ῥάσσω strike fut part act masc/neut dat… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”