ἀπ-αυδάω

ἀπ-αυδάω

ἀπ-αυδάω, 1) untersagen, verbieten, absol., Soph. Phil. 1293; μή c. inf., Ai. 706 O. R. 236; μὴ διδόναι Ar. Equ. 1067; Ran. 369 die Steigerung αὐδῶ, ἀπαυδῶ, μάλ' ἀπαυδῶ; Eur. Suppl. 469. – 2) die Kraft (zum Reden) verlieren, auch verzichten auf etwas, entsagen, πόνοις Ep. ad. 47 (V, 168); vgl. Eur. Andr. 87; ἀπαυδήσας κόπῳ Bab. 7, 8, s. auch ἀπειπεῖν; aber c. accus., πόνους, vor den Mühen zagen, Eur. Suppl. 342; νεῖκος ἀπαυδῶν Theocr. 22, 129; πρός τι Plut. def. orac. 51; ib. 38 ist τὸ ἀπαυδᾶν τὰ μαντεῖα das Verstummen der Orakel; ermüden, Luc. Merc. Cond. 39; von Pflanzen, absterben, Theophr. – 3) verstummen, Luc. Philopat. 18.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • αὐδάω — utter sounds pres ind act 1st sg (parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδώων — αὐδάω utter sounds imperf ind act 3rd pl (epic doric) αὐδάω utter sounds imperf ind act 1st sg (epic doric) αὐδάω utter sounds pres part act masc voc sg (epic) αὐδάω utter sounds pres part act neut nom/voc/acc sg (epic) αὐδάω utter sounds pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδᾶν — αὐδάω utter sounds pres part act masc voc sg (doric aeolic) αὐδάω utter sounds pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) αὐδάω utter sounds pres part act masc nom sg (doric aeolic) αὐδᾶ̱ν , αὐδάω utter sounds pres inf act (epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδᾶτε — αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd pl (doric) αὐδάω utter sounds pres imperat act 2nd pl αὐδάω utter sounds pres subj act 2nd pl αὐδάω utter sounds pres ind act 2nd pl αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) αὐδάζομαι cry out… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὔδης — αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd sg (doric) αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd sg (doric) αὐδάω utter sounds pres ind act 2nd sg αὐδάω utter sounds imperf ind act 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδῶν — αὐδάω utter sounds pres part act masc voc sg αὐδάω utter sounds pres part act neut nom/voc/acc sg αὐδάω utter sounds pres part act masc nom sg (attic epic ionic) αὐδάω utter sounds pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) αὐδάζομαι cry… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδῶσιν — αὐδάω utter sounds pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) αὐδάω utter sounds pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) αὐδάω utter sounds pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) αὐδάω utter sounds pres subj act 3rd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὔδιον — αὐδάω utter sounds imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) αὐδάω utter sounds imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) αὐδάω utter sounds imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) αὐδάω utter sounds imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδᾷς — αὐδάω utter sounds pres subj act 2nd sg αὐδάω utter sounds pres ind act 2nd sg (epic) αὐδάζομαι cry out fut ind act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδῆς — αὐδάω utter sounds pres ind act 2nd sg (doric) αὐδάω utter sounds pres ind act 2nd sg (epic doric ionic) αὐδάζομαι cry out fut ind act 2nd sg (doric) αὐδή human voice fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐδέω — αὐδάω utter sounds pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) αὐδάω utter sounds pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”