λουτρόν

λουτρόν

λουτρόν, Hom. λοετρόν, die erstere Form H. h. Cer. 50 Hes. O. 753 (vgl. λούω, λοέω); das Baden, das Bad, auch das Bade- od. Waschwasser; bei Hom. immer im plur.; λοετρὰ Ὠκεανοῖο, Bad im Okeanos, Il. 18, 489 Od. 5, 275; ϑερμά, das warme Bad, z. B. Il. 14, 6; der sing. zuerst bei Hes. O. 753; ϑερμὰ Νυμφᾶν λουτρὰ βαστάζεις Pind. Ol. 12, 21; auch bei den Tragg. immer im plur. (λοετρά, Aesch. Prom. 555), der sing. nur Soph. Ant. 1186, τὸν μὲν λούσαντες ἁγνὸν λουτρόν. – Bei demselben sind πατρὸς χέοντες λουτρά, El. 84, das Trankopfer auf des Vaters Grabe; vgl. νεκρῷ λουτρὰ περιβαλεῖν Eur. Phoen. 1661. – Ar. εἰ ῥύμμα τυγχάνεις ἔχων, λουτρὸν ἐγὼ παρέξωνυμ-φικόν, Lys. 377 (vgl. λουτροφόρος u. Poll. 3, 43); οἷον λουτρὸν αἵδ' ἡμᾶς ἔλουσαν 469. – Auch in Prosa herrscht der plur., wie Plat. u. A.; sing. Plat. Phaed. 115 b, wie Xen. Cyr. 7, 5, 20; Plut. Alex. 23. – Uebh. das Abwaschen, Abspülen, Sp. – Dah. die Taufe, N. TGramm. wollen das Waschwasser durch den Accent λοῦτρον, vom Bade, λουτρόν, unterscheiden, E. M 568, 47.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • λουτρόν — bath neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετροῖο — λουτρόν bath neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετροῖς — λουτρόν bath neut dat pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετροῦ — λουτρόν bath neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετρά — λουτρόν bath neut nom/voc/acc pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετρῶν — λουτρόν bath neut gen pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετρῷ — λουτρόν bath neut dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λοετρόν — λουτρόν bath neut nom/voc/acc sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λουτροῖο — λουτρόν bath neut gen sg (epic) λουτρόομαι bathe pres opt mp 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λουτροῖς — λουτρόν bath neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λουτροῖσι — λουτρόν bath neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”