λωβάομαι

λωβάομαι

λωβάομαι, wie λυμαίνομαι (als praes. hat Hom. nur λωβεύω), das perf. ist immer pass., Her. 3, 155, s. unten, – Einen schmählich behandeln in Worten u. Werken, beschimpfen, mißhandeln; λωβήσασϑαί τινα λώβην, Jem. einen Schimpf anthun, Il. 13, 623, wie ἑωυτὸν λωβᾶται λώβην ἀνήκεστον, Her. 3, 154; u. ohne Casus, freveln, λωβήσαιο, Il. 1, 232. 2, 242; schaden, verletzen, zerstören, von der Krankheit, Soph. Tr. 1025, ἀρτάναις βίον, Ant. 54; ἀνδρῶν εὐνίδας λωβώμενοι, Eur. Or. 927; Ar. Equ. 1405; μὴ λωβάσησϑε τὰς ἀμπέλους, Theocr. 5, 109; u. in Prosa, Her. oft; Ggstz von ὀνίνησιν, Plat. Crit. 47 e; τοὺς νέους, Prot. 318 d; διαφϑεροῦμεν ἐκεῖνο καὶ λωβησόμεϑα Crit. 47 d; u. pass., λελωβῆσϑαι ὑπὸ τῶν κυμάτων, Rep. X, 611 b; μοχϑηρῷ ὄντι τὴν ψυχὴν καὶ λελωβημένῳ Gorg. 511 a; ἐλωβήϑην, Her. 3, 155; λώβας λωβηϑείς, Plat. Gorg. 473 c Men. 91 c; πόλιν, Lys. 26, 9; Pol. 4, 54, 2. Bei Sp. auch mit dem dat., der auch bei Plat. Crit. 47 e sich findet. – Das act., von den Gramm. erwähnt, findet sich nur Phocvl. 34, vgl. Jacob Anth. Pal. p. 37 u. καταλ.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • λωβῆται — λωβάομαι outrage pres subj mp 3rd sg (doric) λωβάομαι outrage pres ind mp 3rd sg (doric) λωβάομαι outrage pres subj mp 3rd sg (epic ionic) λωβάομαι outrage pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) λωβάζω fut ind mid 3rd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβώμεθα — λωβάομαι outrage pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) λωβάομαι outrage pres ind mp 1st pl λωβάομαι outrage pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) λωβάομαι outrage imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) λωβάζω fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λελωβημένα — λωβάομαι outrage perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) λελωβημένᾱ , λωβάομαι outrage perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) λελωβημένᾱ , λωβάομαι outrage perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβῶμαι — λωβάομαι outrage pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) λωβάομαι outrage pres ind mp 1st sg λωβάομαι outrage pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) λωβάζω fut ind mid 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβῶνται — λωβάομαι outrage pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) λωβάομαι outrage pres ind mp 3rd pl λωβάομαι outrage pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) λωβάζω fut ind mid 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λελωβημέναι — λωβάομαι outrage perf part mp fem nom/voc pl (attic ionic) λελωβημένᾱͅ , λωβάομαι outrage perf part mp fem dat sg (attic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λελωβημένον — λωβάομαι outrage perf part mp masc acc sg (attic ionic) λωβάομαι outrage perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λελωβημένων — λωβάομαι outrage perf part mp fem gen pl (attic ionic) λωβάομαι outrage perf part mp masc/neut gen pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβηθέντα — λωβάομαι outrage aor part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) λωβάομαι outrage aor part mp masc acc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβησαμένων — λωβάομαι outrage aor part mp fem gen pl (attic ionic) λωβάομαι outrage aor part mp masc/neut gen pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λωβησάμενον — λωβάομαι outrage aor part mp masc acc sg (attic ionic) λωβάομαι outrage aor part mp neut nom/voc/acc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”