μάλκη, ἡ (μαλακός), das Erfrieren, Verklamen, bes. an den weicheren, empfindlicheren Theilen, ὅτ' ἐν παλάμῃσιν ἀεργοὶ μάλκαι ἐπιπροϑέωσιν ὑπὸ κρυμοῖο δαμέντων, Nic. Ther. 382, Frostbeulen, vgl. 724 Al. 353; sp. Medic.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μάλκη — μάλκη, ἡ (Α) 1. η νάρκη, το μούδιασμα που προκαλείται στα μέλη τού σώματος λόγω υπερβολικού ψύχους 2. χιονίστρα, κρυοπάγημα, ξεπάγιασμα. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η σύνδεση με το μαλακός* προσκρούει σε σημασιολογικές δυσχέρειες] … Dictionary of Greek
μάλκη — numbness from cold fem nom/voc sg (attic epic ionic) μαλκάω pres imperat act 2nd sg (doric) μαλκάω pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) μαλκάω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλκῃ — μάλκη numbness from cold fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλκαι — μάλκη numbness from cold fem nom/voc pl μάλκᾱͅ , μάλκη numbness from cold fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλκην — μάλκη numbness from cold fem acc sg (attic epic ionic) μαλκάω imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) μαλκάω imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλκης — μάλκη numbness from cold fem gen sg (attic epic ionic) μαλκάω pres ind act 2nd sg μαλκάω imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλκας — μάλκᾱς , μάλκη numbness from cold fem acc pl μάλκᾱς , μάλκη numbness from cold fem gen sg (doric aeolic) μάλκᾱς , μαλκάω imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
молчать — молчу, укр. мовчати, блр. мовчаць, др. русск. мълчати, ст. слав. мльчати σιωπᾶν (13 раз в Зогр.; см. Мейе, GGA, 1910, стр. 370; Ван Вейк, IF 35, 342 и сл.), болг. мълча (Младенов 310), сербохорв. мучати, мучи̑м, словен. moɫčati, moɫčim, чеш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
μάλκιος — μάλκιος, ον (Α) [μάλκη] 1. αυτός που επιφέρει μούδιασμα, νάρκη, λόγω τής ψυχρότητάς του 2. πολύ ψυχρός 3. (κατά τον Ησύχ.) α) «μάλκιον ψυχρόν μαλκίστατον ψυχρότατον» β) «μαλκιώτατον μαλακώτατον» … Dictionary of Greek
μαγιασίλι — το 1. έκζεμα 2. δερματική νόσος τών ζώων, ιδίως τών ίππων, η μάλκη. [ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. mayasil «αιμορροΐδες»] … Dictionary of Greek
μαλκάω — (Α) [μάλκη] ναρκώ (I)* … Dictionary of Greek
