μορύσσω, be lud ein, verunreinigen; εἵματα ῥυπόωντα, κακῷ μεμορυγμένα καπνῷ, Od. 13, 435; sp. D., wie Opp. Cyn. 3, 39; Nic. Al. 144 in allgemeiner Bdtg, μέλαν κυάνοιο μεμορυγμένον ἄνϑος, schwarz mit blau gemischte Farbe.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μορύσσω — (Α) 1. μολύνω, λερώνω, βρομίζω 2. αναμιγνύω, ανακατώνω 3. μωλύνω*. [ΕΤΥΜΟΛ. Οι τ. μορύσσω και μόρυχος εμφανίζουν πιθ. την ετεροιωμένη βαθμίδα *mor( u ) τής ΙΕ ρίζας *mer «σκούρα χρώματα, βρόμικη κηλίδα» (με παρέκταση u ) και συνδέονται πιθ. με… … Dictionary of Greek
μορύσσω — soil pres subj act 1st sg μορύσσω soil pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμορυγμένα — μορύσσω soil perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμορυγμένᾱ , μορύσσω soil perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμορυγμένᾱ , μορύσσω soil perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμορυγμέναι — μορύσσω soil perf part mp fem nom/voc pl μεμορυγμένᾱͅ , μορύσσω soil perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμορυγμένον — μορύσσω soil perf part mp masc acc sg μορύσσω soil perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορύξαι — μορύσσω soil aor inf act μορύξαῑ , μορύσσω soil aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορύξαις — μορύσσω soil aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μορύσσω soil aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμορυγμένην — μορύσσω soil perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμορυγμένος — μορύσσω soil perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
марать — мараю, укр. марати, польск. marac, в. луж. marac, morac мазать , н. луж. maras, moras болтать, говорить пошлости . Родственно греч. μορύσσω пачкаю, мараю, черню (Сольмсен, Jagic Festschrift 576 и сл.; Бернекер 2, 18; Траутман, ВSW 169), алб.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
моркий — маркий, легко загрязняющийся , владим. (Даль). От марать. Ср. греч. μορύσσω пачкаю, загрязняю , μόρυχος темный , μοριφόν ̇ σκοτεινόν, μέλαν (Гесихий); см. Сольмсен, Jagic Festschrift 577; Гофман, Gr. Wb. 205; Бернекер 2, 18 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
