παρα-τεταμένως, ausgedehnt, ausgestreckt (παρατείνω), Schol. Il. 17, 748.
http://www.zeno.org/Pape-1880.