βαρέω

βαρέω

βαρέω, 1) beschweren, βαρήσει Luc. D. Mort. 10, 4; Ios. u. a. Sp. Auch pass., τινά, Einen nicht leiden können, M. Ant. 8, 44. Die Atticisten tadeln den Gebrauch des Wortes für βαρύνω. Häufiger pass., βεβαρημένος, beschwert, βρομίᾳ, von Wein schwer, Ep. ad. 525 (VII, 290); öfter in Anth.; ohne Zusatz Plat. Conv. 203 b; ὠδίνεσσιν Theocr. 17, 61; ὕπνῳ Ep. ad. 285 (Plan. 98); N. T.; βεβαρημένοι τὰ πρόςωπα πένϑει Plut. Aemil. 34; ἐς ὕπνον Anacr. 57, 18; Hom. οἴνῳ βεβαρηότες Odyss. 3, 139, βεβαρηότα φρένας οἴνῳ 19, 122.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • βαρεῖτε — βαρέω weigh down pres imperat act 2nd pl (attic epic) βαρέω weigh down pres opt act 2nd pl βαρέω weigh down pres ind act 2nd pl (attic epic) βαρέω weigh down imperf ind act 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαρῇ — βαρέω weigh down pres subj mp 2nd sg βαρέω weigh down pres ind mp 2nd sg βαρέω weigh down pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαρήσω — βαρέω weigh down aor subj act 1st sg βαρέω weigh down fut ind act 1st sg βαρέω weigh down aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβαρημένα — βαρέω weigh down perf part mp neut nom/voc/acc pl βεβαρημένᾱ , βαρέω weigh down perf part mp fem nom/voc/acc dual βεβαρημένᾱ , βαρέω weigh down perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβάρησθε — βαρέω weigh down perf imperat mp 2nd pl βαρέω weigh down perf ind mp 2nd pl βαρέω weigh down plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαρεῖ — βαρέω weigh down pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) βαρέω weigh down pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) βαρύς heavy in weight masc/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαρείτων — βαρέω weigh down pres imperat act 3rd pl (attic epic) βαρέω weigh down pres imperat act 3rd dual (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαρουμένων — βαρέω weigh down pres part mp fem gen pl (attic epic doric) βαρέω weigh down pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαροῦν — βαρέω weigh down pres part act masc voc sg (attic epic doric) βαρέω weigh down pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαροῦντα — βαρέω weigh down pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) βαρέω weigh down pres part act masc acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βαροῦντι — βαρέω weigh down pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) βαρέω weigh down pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”