- κοάξ
κοάξ, in der kom. Nachbildung des Froschgequakes, βρεκεκεκὲξ κοάξ, Ar. Ran. 208.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
κοάξ
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
κοάξ — indeclform (exclam) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοάξ — (AM κοάξ) η φωνή τών βατράχων ονοματοποιημένη («βρεκεκὲξ κοὰξ κοάξ», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Προϊόν ονοματοποιίας από ηχομίμηση] … Dictionary of Greek
κοάζω — [κοάξ] 1. (για βάτραχο) φωνάζω κοάξ κοάξ 2. (για άνθρωπο) μιλώ σαν τον βάτραχο ή μιμούμαι τη φωνή τών βατράχων … Dictionary of Greek
The Frogs — Infobox Play | name = The Frogs caption = Sketch of Aristophanes writer = Aristophanes chorus = Frogs, Initiates, citizens of Hades characters = Dionysus Xanthias, Dionysus slave Heracles corpse Charon Aeacus, janitor of Hades maid hostess… … Wikipedia
Лягушки (Аристофан) — «Лягушки» (др. греч. Βάτραχοι) комедия древнегреческого комедиографа Аристофана. Поставлена автором на Ленеях в 405 г. до н. э. от имени Филонида; получила первую награду (вторая досталась «Музам» Фриниха, третья … … Википедия
Лягушки (комедия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лягушки. «Лягушки» (др. греч. Βάτραχοι) комедия древнегреческого комедиографа Аристофана. Поставлена автором на Ленеях в 405 году до н. э. от имени Филонида; получила… … Википедия
κοάζω — λέγεται για τους βατράχους και σημαίνει φωνάζω «κοάξ κοάξ» … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ku̯ak- — ku̯ak English meaning: croaking, quacking Deutsche Übersetzung: Einzelsprachliche Nachahmungen of Froschlautes and Entengeschnatters Material: Gk. κοάξ “of Quaken of frog”, Lat. coaxare “quaken” (probably Nachbildung from κοάξ),… … Proto-Indo-European etymological dictionary
квакать — квакаю, укр. квакати, болг. квакам, сербохорв. квакати, словен. kvȃkati, чеш. kvakati, слвц. kvakаt᾽, польск. kwakac, в. луж. kwakac. Звукоподражательное. Ср. лит. kvakėti, kvakiù квакать , нем. quaken – то же, греч. κοάξ ква (Аристофан), лат … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
βαβαιάξ — επιφών. (Α) εντονότερος τ. του βαβαί. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρεκτεταμένος τ. τού βαβαί, που λήγει σε ξ, όπως πολλές ηχομιμητικές λέξεις (πρβλ. βρεκεκέξ, κοάξ, παπαιάξ κ.ά.)] … Dictionary of Greek
κούβακας — ο βάτραχος. [ΕΤΥΜΟΛ. Ανάγεται πιθ. σε ονοματοποιία, από τη φωνή τού βατράχου (κοάξ)] … Dictionary of Greek
