καλχαίνω (κάλχη, eigtl. aussehen wie das stürmische Meer, VLL. ἐκ βάϑους ταράσσεται, vgl. πορφύρω, nur übertr.), in bewegter Gemüthsstimmung sein, sorgend nachdenken, nachsinnen über Etwas; δηλοῖς γάρ τι καλχαίνουσα ἔπος Soph. Ant. 20; ἀμφὶ τοῖςδε καλχαίνων τέκνοις, sorgend, Eur. Herc. Fur. 40; Lycophr. 1457 λέκτρων στερηϑεὶς ὧν ἐκάλχαινεν τυχεῖν, heftig wünschen. – Bei Nic. Th. 641 ist καλχαίνεται v. l. für πορφύρεται, mit Purpur gefärbt.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
καλχαίνω — (Α) 1. κάνω κάτι πορφυρό, δίνω σε κάτι πορφυρό χρώμα 2. μτφ. κάνω κάτι σκοτεινό και ταραχώδες σαν την τρικυμιώδη θάλασσα 3. ταράσσω τον νου μου, ανησυχώ, σκέπτομαι ή εξετάζω κάτι κατά βάθος («Δηλοῑς γάρ τι καλχαίνουσ ἔπος», Σοφ.) 4. μτφ. επιθυμώ… … Dictionary of Greek
καλχαίνει — καλχαίνω make purple pres ind mp 2nd sg καλχαίνω make purple pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλχαίνειν — καλχαίνω make purple pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλχαίνεται — καλχαίνω make purple pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλχαίνουσα — καλχαίνω make purple pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλχαίνων — καλχαίνω make purple pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκάλχαινεν — καλχαίνω make purple imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλχαίνουσ' — καλχαίνουσα , καλχαίνω make purple pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) καλχαίνουσι , καλχαίνω make purple pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καλχαίνουσι , καλχαίνω make purple pres ind act 3rd pl (attic epic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Calchas — (droite) conduisant Iphigénie au sacrifice, fresque sur plâtre de Pompéi, après 62 ap. J. C., Musée archéologique national de Naples Dans la mythologie grecque, Calchas (en grec ancien Κάλχας / … Wikipédia en Français
КАЛХАС, КАЛХАНТ — •Calchas, Κάλχας (καλχαίνω), сын Фестора из Микен (или Мегары), известный прорицатель, сопровождавший греков в Трою. Он предсказал в Авлиде отправлявшимся в путь грекам, ex… … Реальный словарь классических древностей
Калхас — • Calchas, Κάλχας (καλχαίνω), сын Фестора из Микен (или Мегары), известный прорицатель, сопровождавший греков в Трою. Он предсказал в Авлиде отправлявшимся в путь грекам, ex passerum numéro, продолжительность войны и истолковал под… … Реальный словарь классических древностей
