κινδῡνεύω

κινδῡνεύω

κινδῡνεύω, 1) sich in Gefahr begeben, wagen, bes. in der Schlacht kämpfen; absolut, Thuc. 1, 20, ὡς δεῖ ὡπλίσϑαι τὸν μέλλοντα ἐφ' ἵππου κινδυνεύειν Xen. de re equ. 12, 1, der zu Pferde kämpfen will; πρὸς τοὺς πολεμίους Mem. 3, 3, 14; Dem. 15, 24 u. A.; περὶ τῆς ψυχῆς Ar. Plut. 524; περὶ τῆς πατρίδος Pol. 1, 27, 1; ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς 1, 2, 2, ὁ κινδυνεύων τόπος, der Ort der Gefahr, 3, 115, 6; auch περὶ τοῖς φιλτάτοις, Plat. Prot. 314 a; – c. dat., τῇ ψυχῇ, sein Leben aufs Spiel setzen, daran wagen, Her. 7, 209; τῷ βίῳ Pol. 5, 61, 4; τοῖς ὅλοις πράγμασι 1, 70, 1, – c. acc., τὴν μάχην ἐν τοῖς ἐπιλέκτοις ἐκινδύ-νευσα, ich habe die Schlacht mitgemacht, Aesch. 2, 169; κινδυνεύειν τὴν ψευδομαρτυρίαν Dem. 41, 16, sich in die Gefahr stürzen, falsches Zeugnisses wegen angeklagt zu werden. Auch κινδύνευμα κινδυνεύειν, Plat. Rep. IV, 451 a; πάντας κινδύνους Legg. VII, 814 b. – Gefahr laufen, in Gefahr sein; τὸν ναυτικὸν στρατὸν κινδυνεύσει ἀποβαλέειν, er wird Gefahr laufen zu verlieren, Her. 8, 65, vgl. 97; κινδυνεύω διαφϑαρῆναι Thuc. 3, 74; vgl. Xen. Hem. 4, 7, 6; ἐξ οὗ κινδυνεύεις νυνὶ ἀποϑανεῖν Plat. Apol. 28 b; μὴ περὶ τοῖς φιλτάτοις κυβεύῃς τε καὶ κινδυνεύῃς Prot. 314 a; gew. περί τινος, Gorg. 521 d; vgl. Her. 8, 74; περὶ τοῦ βίου Ar. Plut. 524; Folgde. – Bes. auch vor Gericht in Gefahr sein, auf Tod u. Leben angeklagt sein. – Pass. in Gefahr gesetzt werden, in Gefahr gerathen; ἐν δίκᾳ μὴ κεκινδυνευμένος Pind. N. 5, 14; im Kriege, Isocr. 1, 43; μὴ ἐν ἑνὶ ἀνδρὶ πολλῶν ἀρετὰς κινδυνεύεσϑαι, aufs Spiel gesetzt werden, Thuc. 2, 35; Plat. μὴ οὐκ ἐν τῷ Καρὶ ὑμῖν ὁ κίνδυνος κινδυνεύηται ἀλλ' ἐν τοῖς υἱέσι Lach. 187 b; δι' ὧν τὰ μέγιστα κινδυνεύεται τῇ πόλει Dem. 19, 285; τὰ χρήματα κινδυνεύεται τῷ δανείσαντι 34, 28; τὰ ὑπὸ πολλῶν κινδυνευϑέντα Lys. 2, 54, gefahrvolle Unternehmungen; vgl. Arr. An. 2, 7, 5; τὸ φιλοπόλεμον καὶ κεκινδυνευμένον D. Sic. 2, 21. – 2) sehr gewöhnlich im milderen Sinn, κινδυνεύουσι οἱ ἄνϑρωποι οὗτοι γόητες εἶναι, sie laufen Gefahr als Betrüger zu erscheinen, sie scheinen Betrüger zu sein, Her. 4, 105; oft im Att., bes. bei Plat., eine höfliche Wendung für eine bestimmte Behauptung, dem lat. haud scio an entsprechend; κινδυνεύω πεπονϑέναι, es scheint mir so zu gehen, Gorg. 485 c; κινδυνεύω σοι δοκεῖν μακάριός τις εἶναι, ich scheine dir wohl zu meinen, Men. 71 b; κινδυνεύεις ἀληϑῆ λέγειν, du kannst wohl Recht haben, Conv. 205 d, öfter; auch in bejahenden Antworten, »so scheint es«, Phaedr. 262 c Soph. 256 e u. öfter; κινδυνεύει ἀναμφιλογώτατον ἀγαϑὸν εἶναι τὸ εὐδαιμονεῖν, Glückseligkeit scheint das unbezweifeltste Gut zu sein, Xen. Mem. 4, 2, 34.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • κινδυνεύω — κινδυνεύω, κινδύνεψα βλ. πίν. 17 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • κινδυνεύω — και κιντυνεύω κινδύνευσα και κιντύνεψα 1. διατρέχω κίνδυνο: Ο ασθενής κινδυνεύει. 2. ριψοκινδυνεύω: Κινδύνευσε τη ζωή του …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • κινδυνεύω — κινδῡνεύω , κινδυνεύω to be daring pres subj act 1st sg κινδῡνεύω , κινδυνεύω to be daring pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινδυνεύω — και κιντυνεύω και κινδυνεύγω (ΑΜ κινδυνεύω και μέσ. κινδυνεύομαι) [κίνδυνος] 1. βάζω τον εαυτό μου σε κίνδυνο, εκτίθεμαι σε κάποιον κίνδυνο ή σε μία επικίνδυνη κατάσταση (α. «κινδυνεύεις με το να καπνίζεις τόσο πολύ» β. «ἑτοίμως κινδυνεύειν πρός… …   Dictionary of Greek

  • κινδυνεύοντ' — κινδῡνεύοντα , κινδυνεύω to be daring pres part act neut nom/voc/acc pl κινδῡνεύοντα , κινδυνεύω to be daring pres part act masc acc sg κινδῡνεύοντι , κινδυνεύω to be daring pres part act masc/neut dat sg κινδῡνεύοντι , κινδυνεύω to be daring …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινδυνεύεθ' — κινδῡνεύετε , κινδυνεύω to be daring pres imperat act 2nd pl κινδῡνεύετε , κινδυνεύω to be daring pres ind act 2nd pl κινδῡνεύεται , κινδυνεύω to be daring pres ind mp 3rd sg κινδῡνεύετο , κινδυνεύω to be daring imperf ind mp 3rd sg (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινδυνεύετον — κινδῡνεύετον , κινδυνεύω to be daring pres imperat act 2nd dual κινδῡνεύετον , κινδυνεύω to be daring pres ind act 3rd dual κινδῡνεύετον , κινδυνεύω to be daring pres ind act 2nd dual κινδῡνεύετον , κινδυνεύω to be daring imperf ind act 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινδυνεύσετ' — κινδῡνεύσετε , κινδυνεύω to be daring aor subj act 2nd pl (epic) κινδῡνεύσετε , κινδυνεύω to be daring fut ind act 2nd pl κινδῡνεύσεται , κινδυνεύω to be daring aor subj mid 3rd sg (epic) κινδῡνεύσεται , κινδυνεύω to be daring fut ind mid 3rd …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ανακινδυνεύω — ἀνακινδυνεύω (Α) κινδυνεύω εκ νέου ή απλώς κινδυνεύω, διατρέχω κίνδυνο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα * + κινδυνεύω] …   Dictionary of Greek

  • κινδυνεύετε — κινδῡνεύετε , κινδυνεύω to be daring pres imperat act 2nd pl κινδῡνεύετε , κινδυνεύω to be daring pres ind act 2nd pl κινδῡνεύετε , κινδυνεύω to be daring imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινδυνεύηι — κινδῡνεύῃ , κινδυνεύω to be daring pres subj mp 2nd sg κινδῡνεύῃ , κινδυνεύω to be daring pres ind mp 2nd sg κινδῡνεύῃ , κινδυνεύω to be daring pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”