γεννάω

γεννάω

γεννάω, zeugen, eigtl. vom Vater; ὁ γεννήσας πατήρ Soph. El. 1404; Eur. I. T. 499; seltener von der Mutter, für τίκτειν, Luc. sacrif. 6; Plut. ed. lib. 5; Hel. 7, 23; Apollod. 1, 3; N. T.; οἱ γεννήσαντες, die Eltern, Plat. Rep. VII, 538 a; Xen. Mem. 2, 1, 27; pass., ὅϑεν γεγεννημένοι Pind. P. 5, 74; ἐκ τούτων Plat. Uebh. erzeugen, hervorbringen; ἄνδρα χρή, κἂν σῶμα γεννήσῃ μέγα, δοκεῖν πεσεῖν ἄν Soph. Ai. 1056, = φύῃ, wenn er einen großen Körper hat; αἱ δέ τι σπουδαῖον γεννῶσι τῶν τεχνῶν Plat. Legg. X, 889 d; λόγους καλούς Conv. 210 a; ἔρωτα Tim. 91 b; νοῦν καὶ ἀλήϑειαν Rep. VI, 490 b; med. (aus sich erzeugen) = act., Tim. 34 b Menex. 238 a; Arist. coel. 2, 1; sagen, daß etwas entstanden sei, Thom. Mag. γεννητὸν λέγει.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • γεννάω — / γεννώ, γέννησα βλ. πίν. 58 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • γεννάω — beget pres ind act 1st sg (parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννῇ — γεννάω beget pres subj mp 2nd sg (doric) γεννάω beget pres ind mp 2nd sg (doric) γεννάω beget pres subj act 3rd sg (doric) γεννάω beget pres ind act 3rd sg (doric) γεννάω beget pres subj mp 2nd sg (epic ionic) γεννάω beget pres ind mp 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννῶ — γεννάω beget pres imperat mp 2nd sg γεννάω beget pres subj act 1st sg (attic epic ionic) γεννάω beget pres ind act 1st sg (attic epic ionic) γεννάω beget pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) γεννάω beget pres ind act 1st sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννᾶτε — γεννάω beget pres imperat act 2nd pl γεννάω beget pres subj act 2nd pl γεννάω beget pres ind act 2nd pl γεννάω beget imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννᾷ — γεννάω beget pres subj mp 2nd sg γεννάω beget pres ind mp 2nd sg (epic) γεννάω beget pres subj act 3rd sg γεννάω beget pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννῶμεν — γεννάω beget pres subj act 1st pl (attic epic ionic) γεννάω beget pres ind act 1st pl γεννάω beget pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννῶσι — γεννάω beget pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) γεννάω beget pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννῶσιν — γεννάω beget pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) γεννάω beget pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεννώμεθα — γεννάω beget pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) γεννάω beget pres ind mp 1st pl γεννάω beget pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) γεννάω beget imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγεννημένα — γεννάω beget perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) γεγεννημένᾱ , γεννάω beget perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) γεγεννημένᾱ , γεννάω beget perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”