κατα-μαραίνω, dürr, welk, kraftlos machen, Theophr. u. Sp. – Pass. verwelken, hinschwinden; καταμαραίνεται τὸ πῦρ Arist. de respirat. 17; Sp.; πολλοὶ πρὶν ἀνϑῆσαι περὶ τὸ βῆμα κατεμαράνϑησαν Plut. rein. ger. pr. 10.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μαραίνω — (AM μαραίνω) 1. κάνω ένα φυτό να χάσει τη θαλερότητα του, συντελώ στο να ξεραθεί ένα φυτό (α. «ο ήλιος μάς μάρανε τα λουλούδια» β. «ἐπὶ ἀνθέων τών μαραινομένων», Ερμογ.) 2. μτφ. κάνω κάποιον ή κάτι να χάσει τη ζωτικότητα και τη φρεσκάδα του,… … Dictionary of Greek
καταμαραινόμενον — κατά μαραίνω quench pres part mp masc acc sg κατά μαραίνω quench pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαρανεῖ — κατά μαραίνω quench fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) κατά μαραίνω quench fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαρανθέντα — κατά μαραίνω quench aor part pass neut nom/voc/acc pl κατά μαραίνω quench aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραῖνον — κατά μαραίνω quench pres part act masc voc sg κατά μαραίνω quench pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραίνει — κατά μαραίνω quench pres ind mp 2nd sg κατά μαραίνω quench pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραίνοντα — κατά μαραίνω quench pres part act neut nom/voc/acc pl κατά μαραίνω quench pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραίνουσι — κατά μαραίνω quench pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατά μαραίνω quench pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραίνουσιν — κατά μαραίνω quench pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατά μαραίνω quench pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραίνω — κατά μαραίνω quench pres subj act 1st sg κατά μαραίνω quench pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταμαραινομένης — κατά μαραίνω quench pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
