χαλκεύω, 1) trans., in od. aus Erz, Kupfer od. Metall arbeiten, schmieden; Il. 18, 400; ἆρ' οὐκ Ἐρινὺς τοῦτ' ἐχάλκευσε ξίφος Soph. Ai. 1013; med., πέδας χαλκεύεται αὐτῷ Theogn. 519, wie Plut. Cam. 40; – übtr., γλῶσσαν Pind. P. 1, 86. – 2) intrans., ein Schmied sein; Ar. Plut. 163. 513; Plat. Legg. VIII, 846 e u. öfter; Thuc. 3, 88; Xen. Mem. 4, 2,22; Pol. 10, 20, 6 u. Sp., wie Luc. abdic. 22.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
χαλκεύω — make of copper pres subj act 1st sg χαλκεύω make of copper pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύω — χαλκεύω, χάλκευσα και χάλκεψα βλ. πίν. 19 , βλ. πίν. 17 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
χαλκεύω — ΝΜΑ [χαλκεύς] 1. (μτβ.) κατασκευάζω κάτι από χαλκό 2. (αμτβ.) είμαι χαλκεύς, κατεργάζομαι τον χαλκό νεοελλ. μτφ. α) πλάθω, δημιουργώ («τόν παρέπεμψαν με χαλκευμένες κατηγορίες») β) μηχανορραφώ, μηχανώμαι («χάλκευσαν έναν σωρό συκοφαντίες») μσν.… … Dictionary of Greek
χαλκεύω — χάλκευσα και χάλκεψα, χαλκεύτηκα, χαλκευμένος 1. φτιάχνω κάτι από χαλκό. 2. είμαι χαλκιάς. 3. σκευωρώ, μηχανεύομαι: Χαλκεύει συκοφαντίες … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κεχαλκευμένα — χαλκεύω make of copper perf part mp neut nom/voc/acc pl κεχαλκευμένᾱ , χαλκεύω make of copper perf part mp fem nom/voc/acc dual κεχαλκευμένᾱ , χαλκεύω make of copper perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύεσθε — χαλκεύω make of copper pres imperat mp 2nd pl χαλκεύω make of copper pres ind mp 2nd pl χαλκεύω make of copper imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύετε — χαλκεύω make of copper pres imperat act 2nd pl χαλκεύω make of copper pres ind act 2nd pl χαλκεύω make of copper imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύσει — χαλκεύω make of copper aor subj act 3rd sg (epic) χαλκεύω make of copper fut ind mid 2nd sg χαλκεύω make of copper fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύσω — χαλκεύω make of copper aor subj act 1st sg χαλκεύω make of copper fut ind act 1st sg χαλκεύω make of copper aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύσῃ — χαλκεύω make of copper aor subj mid 2nd sg χαλκεύω make of copper aor subj act 3rd sg χαλκεύω make of copper fut ind mid 2nd sg χαλκόω turn to bronze pres part act fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκεύῃ — χαλκεύω make of copper pres subj mp 2nd sg χαλκεύω make of copper pres ind mp 2nd sg χαλκεύω make of copper pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
