φολκός

φολκός

φολκός, , nur Il. 2, 217 als Beiwort des Thersites; nach den Alten, wie Schol. zur Stelle, παρὰ τὸ ἐφέλκεσϑαι τὰ φάη, ὁ τὰ φάη εἱλκυσμένος, ὅ ἐστιν ἐστραμμένος, also mit verdrehten Augen, schieläugig; Buttm. Lexil. I p. 246 leitet es mit φάλκης, φάλκις, φόλκις von einer verloren gegangenen Verbalform ab, die mit ἕλκω zusammenhange, schiefe Beine, krummbeinig, u. da Homer die Schilderung des Thersites mit den Füßen von unten auf anfängt, wie neben einander stehen φολκὸς ἔην, χωλὸς δ' ἕτερον πόδα, so ist es natürlicher, es von den Füßen, als es von den Augen zu verstehen; Hesych. hat die Erkl. στραβός, λιπόδερμος.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • φολκός — bandy legged masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φολκός — ὁ, Α 1. πιθ. (κυρίως ως προσωνυμία τού Θερσίτου) ραιβόπους, στραβοπόδης («φολκὸς ἔην, χωλὸς δ ἕτερον πόδα», Ομ. Ιλ.) 2. πιθ. αλλήθωρος. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης σημ. και ετυμολ. επίθ., το οποίο απαντά μόνο στον στ. Β 217 τής Ιλιάδας στην περιγραφή τού… …   Dictionary of Greek

  • φολκοῦ — φολκός bandy legged masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φολκόν — φολκός bandy legged masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • THERSITES — Graecorum omnium foedissimus, idemque ignavissimus, quem Achilles sibi procaciter convitiantem pugni ictu interfecit. Huius insignis deformitas ab Homer. l. 2. Il. γραφικῶς expressa, effecit, ut cum hominem vehementer foedum significare volumus,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • φαολκός — ὁ, Μ βλ. φολκός …   Dictionary of Greek

  • ԽԵԹ — (ի ից կամ աց.) NBH 1 0936 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. ԽԵԴ ԽԵԹ. φολκός strabo. իտ. guercio. Թիւր ակամբ. շիլ. եւ Ցաւոտ աչօք. ... *Թերսիդէս՝ կաղ, եւ խեդ աչօք. Նոննոս.: *Որքան խեդ աչք զմի տեսանեն. Ածաբ. պենտեկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ĝhu̯el- —     ĝhu̯el     English meaning: to bend, swerve     Deutsche Übersetzung: ‘sich krũmmen, von der geraden Richtung abbiegen (also geistig and sittlich) under likewise”     Material: O.Ind. hváratē “biegt from the geraden Richtung ab, makes… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • pholcid — I. ˈfälsə̇d adjective Etymology: New Latin Pholcidae : of or relating to the Pholcidae II. noun ( s) Etymology: New Latin …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”