τέκνον

τέκνον

τέκνον, τό (τίκτω, τεκεῖν), das Erzeugte, Geborene, das Kind, Sohn u. Tochter; Hom. hat im sing. nur den vocat., wie Hes., Pind., Tragg.; häufig in der Anrede auch Aelterer an Jüngere übh.; der plur., die Kinder, Hom. u. Tragg., wie in Prosa häufig; ἡμέτεραί τ' ἄλοχοί τε καὶ νήπια τέκνα, Il. 2, 136, u. öfter; wie in φίλε τέκνον, Il. 22, 84 Od. 2, 363 u. sonst, wird häufig das Relativ-Pronomen od. ein partic. im masc. u. fem. nach dem eigentlichen Geschlechte des jedesmal erwähnten Kindes hinzugefügt; Eur. Suppl. 12 ff. Andr. 571 Troad. 758. – Auch von Thieren, das Junge; Il. 2, 311. 11, 113. 19, 400 Od. 16, 217; Her. 3, 109 ff.; der Taube, Aesch. Spt. 273, der auch die Blumen παμφόρου γαίας τέκνα nennt, Pers. 610; Eur. nennt die Vögel αἰϑέρος τέκνα, El. 897; Junge des Schweines, Xen. Cyr. 4, 1, 17, der Hafen, Cyn. 5, 24; Arist. H. A. 6, 18 u. sonst.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • τέκνον — child neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Καὶ σύ, τέκνον. — καὶ σύ, τέκνον. См. И ты, мой сын! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • τέκνω — τέκνον child neut nom/voc/acc dual τέκνον child neut gen sg (doric aeolic) τεκνόω furnish pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) τεκνόω furnish imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνα — τέκνον child neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνοιν — τέκνον child neut gen/dat dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνοιο — τέκνον child neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνοις — τέκνον child neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνοισι — τέκνον child neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνοισιν — τέκνον child neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνου — τέκνον child neut gen sg τεκνόω furnish pres imperat act 2nd sg τεκνόω furnish imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέκνων — τέκνον child neut gen pl τεκνόω furnish imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) τεκνόω furnish imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”